φιλακια oor Albanees

φιλακια

voorbeelde

Φιλάκια μωρό μου.
Në rregull, zemër.

Θέλεις ένα φιλάκι για ανακοχή?
Do të puthemi dhe përqafohemi?

Υπάρχουν μόνο δαχτυλάκια που κολλάνε και υγρά φιλάκια και μικροσκοπικές φωνές και μαρκαδόροι και αυτό το τραγουδι «Και Ξεχνώ» για οτιδήποτε αυτό το κορίτσι του «Ψυχρά και Ανάποδα» πρέπει να ξεχάσει.
Ekzistojnë vetëm gishta ngjitës, puthje me dashuri, zëra të vegjël e lapsa me ngjyra, dhe ajo kënga për atë gjënë, që vajza e "Mbretëreshës së dëborës" duhet ta lërë të iki, çfarëdo qoftë ajo.

Είμαι ένα πιθηκάκι, ( Γέλια ) που στέλνει φιλάκια σε μια πεταλούδα.
Jam nje majmun -- ( Te qeshura ) -- duke dhene puthje nje flutere.

Φιλάκια, καλή μου.
Të dua, lavire!

Φιλάκια.
Të vdekur.

Γρήγορα, σκάσε μου ένα φιλάκι!
Shpejt, më jep pak ëmbëlsi.

Είμαι ένα πιθηκάκι, (Γέλια) που στέλνει φιλάκια σε μια πεταλούδα.
Jam nje majmun -- (Te qeshura) -- duke dhene puthje nje flutere.

Θα μου δώσεις κανένα φιλάκι;
Të më japësh një puthje?

Δώσε του μπαμπά ένα φιλάκι.
Jepi babit një puthje.

Δεν θα του το έλεγα ούτε αν μου έδινες ένα φιλάκι.
Edhe po të më puthësh, nuk do ti tregoja.

Έτσι ξέρει ότι γύρισα σπίτι και της έδωσα φιλάκι.
Kështu e kupton që jam në shtëpi... dhe që është puthur.

Ένα φιλάκι απ'τη μαμά;
Një gjullurdi të vogël për mamanë?

Ο πατέρας την απηύθυνε στην Κλάρα, στον Ντέιβιντ και στη Ρουθ, λέγοντας: «Σας στέλνω ένα φιλάκι και μια αγκαλιά».
Babai ia drejtonte letrën Klarës, Davidit dhe Ruthës, duke thënë: «Nga një puthje të vogël dhe nga një përqafim.»

Φιλάκια.
Të duam.

Ούτε ένα φιλάκι;
As edhe një të puthur?

Θέλεις ένα φιλάκι;
Do një puthje?