ρωσική γλώσσα oor Serwies
ρωσική γλώσσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
руски језик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Αδελφές κηρύττουν στη ρωσική γλώσσα σε έναν παραλιακό πεζόδρομο στο Τελ Αβίβ.
Moli je protiv njene volje držala zla legija ožalošćene porodice propasti!jw2019 jw2019
Η Καθλίν απάντησε: «Ακούω μια κασέτα ρωσικής γλώσσας.
Izgleda da se nešto događajw2019 jw2019
Έτσι, αυτοί έφεραν μαζί τους ως δώρα χιλιάδες Άγιες Γραφές στη ρωσική γλώσσα.
Quayle koristi radio frekvenciju, pa sam si mislio ako upalimo sve aparate... možda mu ometamo frekvenciju i dadnemo nešto lijepše za slušatijw2019 jw2019
Στην παλαιά ρωσική γλώσσα εμφανίζεται η έκφραση "aviti", που σημαίνει να καλέσετε / απαντήσετε ή να δείξετε / δείξετε .
Dinkleman!Šta je s tobom?WikiMatrix WikiMatrix
Έκανε παιδαγωγικές σπουδές και απέκτησε δίπλωμα δασκάλου της ρωσικής γλώσσας.
Ne gledaj doljeWikiMatrix WikiMatrix
στη ρωσική γλώσσα!
Zaključajte ovu jedinicu!jw2019 jw2019
Τι απέγινε με εκείνες τις αρχικές προσπάθειες για τη μετάφραση της Αγίας Γραφής στη ρωσική γλώσσα;
Ne, ne, ne, ne, molim vas, ne!jw2019 jw2019
Μαζί με τη ρωσική γλώσσα, η Αλτάι είναι επίσημη γλώσσα της δημοκρατίας των Αλτάι.
Ovdje sam kao Joeyjeva djevojkaWikiMatrix WikiMatrix
Ήταν μια μετάφραση ολόκληρων των Εβραϊκών Γραφών, ή αλλιώς της «Παλαιάς Διαθήκης», στη ρωσική γλώσσα!
Imala sam još jedan san jučerjw2019 jw2019
Η εκμάθηση της ρωσικής γλώσσας ήταν ένα από τα δυσκολότερα πράγματα που χρειάστηκε ποτέ να κάνω.
Oni su čuli što se događa, ovlaštenja i tako to, poželjet će isto i ovdjejw2019 jw2019
Περίπου ένα εκατομμύριο διαφημιστικά τυπώθηκαν στη ρωσική γλώσσα και διανεμήθηκαν.
Nisam se šalio na njegov računjw2019 jw2019
Η Ρωσική γλώσσα επιβλήθηκε σε όλα τα σχολεία και τους δημόσιους οργανισμούς και υπηρεσίες.
Šanse su pedeset- pedesetWikiMatrix WikiMatrix
Για παράδειγμα, αρκετές ομιλίες εκφωνήθηκαν στην αγγλική και μεταφράστηκαν στη φινλανδική και στη ρωσική γλώσσα.
Savršenstvo, zar ne?jw2019 jw2019
Στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν πολλές λέξεις ταταρικής προέλευσης.
Cekajte! Zar svi odustajete?jw2019 jw2019
Είμαι ο καινούριος καθηγητής σου Ρωσικής γλώσσας, Danila Sergeyevich...
Ako bi mi neko uradio ono što si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ρχισε να μελετά τη ρωσική γλώσσα, υιοθετώντας ακραίες-κομμουνιστικές απόψεις.
Ja mislim da su pilule izgovor da ga ne dojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ύστερα από τέσσερις μόνο εβδομάδες, έγινε αβάφτιστη ευαγγελιζόμενη, και βαφτίστηκε στη συνέλευση που έγινε στη ρωσική γλώσσα στη Ρίγα.
Hoćeš li da uzmeš uzorak tla ispod tela?jw2019 jw2019
Τον περασμένο αιώνα, ο Αρχιμανδρίτης της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας Μακάριος μετέφρασε την «Παλαιά Διαθήκη» της Αγίας Γραφής στη ρωσική γλώσσα.
Čuvajte se, profesore Trip.- Hvala na vožnjijw2019 jw2019
Σε τρεις εκκλησίες διεξάγονται μερικές συναθροίσεις στη ρωσική γλώσσα· πρόσφατα, πάνω από εκατό άτομα συγκεντρώθηκαν για μια συνέλευση στη ρωσική γλώσσα.
Možeš da počneš sa čišćenjem svakog centimetra oko šatorajw2019 jw2019
Στη διάρκεια εκείνων των ημερών, χιλιάδες εκπρόσωποι βρίσκονταν στους δρόμους, μοίραζαν διαφημιστικά και πρόσφεραν φυλλάδια και άλλα έντυπα στη ρωσική γλώσσα.
Samo dve kapi pred spavanjejw2019 jw2019
Γι’ αυτό, σας παρακαλούμε να μας στείλετε αποσπάσματα με τη μορφή επιστολών από όλα τα έντυπα που έχετε στη ρωσική γλώσσα . . .
Da, možemo, nakon što završim sa tobomjw2019 jw2019
Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Βαρσοβία, όπου το πρόγραμμα παρουσιάστηκε ταυτόχρονα στην πολωνική και στη ρωσική γλώσσα, σε διαφορετικά μέρη του σταδίου.
Verovatno je izjebao i više ljudi od njejw2019 jw2019
Αυτά είναι, σε μετάφραση, τα πρώτα λόγια του εγγράφου που φαίνεται σ’ αυτή τη σελίδα, το οποίο είναι γραμμένο στη ρωσική γλώσσα.
Divio sam ti sejw2019 jw2019
Μια γυναίκα στην Εσθονία, καθηγήτρια της ρωσικής γλώσσας, ήταν βαθιά αναμειγμένη στον πνευματισμό επί 20 χρόνια όταν συνάντησε τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Pusti to, znam da imaš druge brigejw2019 jw2019
Το 1989, λίγο μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, οι πρεσβύτεροι ρώτησαν αν κάποιοι από τους ευαγγελιζομένους γνώριζαν τη ρωσική γλώσσα.
Trebao bi se pomoliti, ali znamo da to ne bi pomoglojw2019 jw2019
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.