Γέλη oor Sweeds
Γέλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Gel
Aloe vera γέλη και εκχύλισμα ολόκληρων φύλλων Aloe vera
Aloe vera gel och hela bladextraktet av Aloe vera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γέλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
gel
Aloe vera γέλη και εκχύλισμα ολόκληρων φύλλων Aloe vera
Aloe vera gel och hela bladextraktet av Aloe vera
gelé
Στα μάτια του πρωτόγονου ψαριού, η διαφανής γέλη κοντά η pinhole διαμορφώνεται σε ένα φακό.
I ögonen på primitiva fiskar, den transparenta gelén nära hålet formades till en lins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε μια περίπτωση μάλιστα, ο ανώτατος αρχηγός ξέσπασε σε γέλια όταν είδε πόσο σάστισαν οι κληρικοί με αυτά που είπε ένας Μάρτυρας.
Hur förhåller det sig med den vetenskapliga bedömning som, enligt vad kommissionen tillkännagav i sitt svar den # januari # på en skriftlig fråga från min kollega Torben Lund (E-#/#), utfördes av Vetenskapliga kommittén för kosmetiska produkter?jw2019 jw2019
Πυραυλοκινητήρες υγρού καυσίμου ή πυραυλοκινητήρες καυσίμου γέλης, ως εξής:
Nej, jag ska till Mount Vernoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μα, Μπέρναρντ, ξέρεις κι εσύ όπως κι εγώ, ότι αυτό το σχέδιο είναι για γέλια.
Jag tror om det finns en Gud.Så kommer han att hjälpa ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέση
Så länge du låtsas vara på hans sida, skadar han dig inteopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!
Internationellt fribordscertifikatopensubtitles2 opensubtitles2
Ο μπαμπάς σου μάλλον θα γελούσε μαζί μας, έτσι;
Mot bakgrund av de berörda frågornas komplexitet godkänner kommissionen slutligen att man stryker det tidiga genomförandet av dessa åtgärder, även om det i mina ögon är grundläggande att varje medlemsstat antar ett nationellt program för tillämpning av den lagstiftning vi föreslår genom denna förordning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα για το πλύσιμο και την περιποίηση των μαλλιών: σαμπουάν, βάλσαμα, μαλακτικά, κρέμες και γαλακτώματα, υγρά, πήγματα (γέλες) και αφροί μαλλιών
Maximal elförbrukning: ... kWtmClass tmClass
Μέσα και παρασκευάσματα για την υγιεινή της ευαίσθητης περιοχής με καλλυντική δράση, μεταξύ άλλων υγρά, κρέμες και πήγματα (γέλες) για την περιποίηση της ευαίσθητης περιοχής
Förfarande för ändring av bilagornatmClass tmClass
Γέλες από πολυμερή
Din polare Nelson' s är upptagen för tillfällettmClass tmClass
Με έκανε να γελάω.
Detta anslag är avsett att täcka grundlöner för tillfälligt anställdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σύνταξη της ανακοίνωσης αυτής οφείλεται στην άσκηση πίεσης από ομάδες αυτοβοήθειας γυναικών που ανέφεραν ότι υπέφεραν από τις δυσμενείς συνέπειες εμφυτευμάτων στήθους από γέλη σιλικόνης.
Nu är det bara vi som känner till det, men kommer det ut är vi kördanot-set not-set
Θα γελάς μ'αυτό σε λίγες μέρες.
På utbildningsområdet bidrog Frankrike till ett seminarium som leddes av en multinationell MSAG-grupp under Förenade kungarikets ledning om säkerhetsåtgärder för vapen- och ammunitionslager i Etiopien den # januari–# februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γέλια) Αυτό μπορεί να συνεχιστεί για πολύ καιρό.
En liten chansted2019 ted2019
Προσανάμματα σε μορφή γέλης
Bichettes.- Nej, då skulle hon ha munsårtmClass tmClass
Οποιοδήποτε θα σε κάνει να γέλάς με αυτόν τον τρόπο.
Vår heliga fader, påven, har bemyndigat mig-- och dessa, hans trogna tjänare, att tala i hans namnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι γελάνε.
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Ινδιάνοι έμειναν έκπληκτοι και κατόπιν άρχισαν να γελάνε.
Särskilda program utarbetas alltid i samarbete med mottagarländernajw2019 jw2019
Καλλυντικά πρόσθετα για το μπάνιο, ειδικότερα μπάλες μπάνιου, κρέμες για το μπάνιο, κρύσταλλοι μπάνιου, ταμπλέτες μπάνιου, νιφάδες μπάνιου, αφρόλουτρα, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, βότανα για το μπάνιο, λοσιόν μπάνιου, γαλακτώματα για το μπάνιο, έλαια λουτρού, άλατα μπάνιου, έλαια για το μπάνιο για καλλυντική χρήση, πέρλες μπάνιου, σαπούνια για το μπάνιο, σαπούνια για το μπάνιο σε υγρή και στερεά μορφή και σε μορφή γέλης
HENNES MAJESTÄT DROTTNINGEN AV NEDERLÄNDERNAtmClass tmClass
στα “υγρά, αερολύματα και πηκτώματα (γέλες) (ΥΑΠ)” συμπεριλαμβάνονται αλοιφές, λοσιόν, μίγματα υγρών/στερεών, και τα περιεχόμενα δοχείων υπό πίεση, όπως οδοντόπαστες, τζελ κόμμωσης, ποτά, σούπες, σιρόπια, αρώματα, αφροί ξυρίσματος και λοιπά αντικείμενα παρόμοιας υφής·
konjunktivit, ögontorrhet, utsöndring av ögonsekret, ögonrullning, ögonsvullnad, krustabildning i ögonlockskanten, ögonlocksödem, glaukom, ökat tårflöde, okulär hyperemi, fotofobi, dimsyn, försämrad synskärpaEurLex-2 EurLex-2
2: 12) Κάποια γυναίκα παρατήρησε ότι ένας Μάρτυρας συνεργάτης της ήταν ευγενικός και πρόθυμος να βοηθάει και δεν χρησιμοποιούσε άσχημη γλώσσα ούτε γελούσε με χυδαία αστεία.
Avfyra aldrig ditt vapen här inne igenjw2019 jw2019
Με κάνει να γελάω όλη την ώρα.
Kommissionen kommer att underrätta alla kända unionstillverkare och intresseorganisationer för unionstillverkare om vilka företag som valts ut att ingå i urvaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μέρη υποστηρίζουν ότι η γέλη/δολώματα για τις κατσαρίδες δεν αποτελούν χωριστή αγορά προϊόντων
Irlands territoriumEurLex-2 EurLex-2
Μου έχουν πει πόσο τους κάνεις να γελούν
Samtidigt har kommissionen inför medlemsstaterna lagt fram ett förslag till en plan för samarbete med de amerikanska myndigheterna i syfte att nå en överenskommelse som kan ersätta bestämmelserna i de ovan nämnda avsiktsförklaringarna, som är oförenliga med tullunionen och den inre marknadenopensubtitles2 opensubtitles2
(Γέλια) Η εκπαίδευση χαρισματικών παιδιών δεν ήταν τόσο διαδεδομένη.
Betänkande om underentreprenörernas sociala ansvar i produktionskedjan (#/#(INI)) – utskottet EMPLted2019 ted2019
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης παρεχόμενες σε σχέση με ένθετα γέλης και επιθέματα γέλης για σέλες μοτοσυκλετών κατασκευασμένα σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πελάτη, καλύμματα σέλας για μοτοσυκλέτες, σέλες για μοτοσυκλέτες, προστατευτικά καλύμματα και καλύμματα καθισμάτων για μοτοσυκλέτες, Εξαρτήματα οχημάτων, Ενδύματα και είδη πιλοποιίας
Serumferritinkoncentration/plasma Zn#+-koncentration Serumferritinkoncentrationerna eller andra indikatorer på järnbelastningen i kroppen bör kontrolleras varannan till var tredje månad för att bedöma hur effektiv keleringsregimen är på lång sikt när det gäller att kontrollera kroppens järndepåertmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.