σόι oor Sweeds
σόι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
släkt
Αλλά στο σόι μας υπάρχει ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο:
Men i vår släkt finns det ett återkommande mönster.
anhörig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι σόι ερώτηση είναι αυτή;
Berikning genom chaptalisering får emellertid beviljas av de nationella myndigheterna som ett undantag i de ovannämnda franska departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι όνομα είναι το Διάβολος του Χελς Κίτσεν;
En liten fyrkantig packning, så här storOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δόξα σοι.
Det kan lika gärna vara duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περισσότερες Γραφές το αποδίδουν όπως η Αναθεωρημένη Μετάφραση της Βίβλου: «Αληθώς σοι λέγω, σήμερον θέλεις είσθαι μετ’ εμού εν τω Παραδείσω.»
Vi spårar pengar genom vissa av hans bankkonton världen överjw2019 jw2019
Και τι σόι συμπολεμιστές;
Datum för anmälanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι όνομα είναι αυτό?
LÄKEMEDELSFORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχετικά με τους Ιουδαίους ηγέτας, «οι οποίοι ήσαν «νομικοί» και είχαν το «κλειδίον της γνώσεως», είπε: «Ευχαριστώ σοι Πάτερ, Κύριε του ουρανού και της γης, ότι απέκρυψας ταύτα από σοφών και συνετών, και απεκάλυψας αυτά εις νήπια. . . . και ουδείς γινώσκει . . . τις είναι ο Πατήρ, ειμή ο Υιός, και εις όντινα θέλη ο Υιός να αποκαλύψη αυτόν».
Du fick mig att vilja satsa igenjw2019 jw2019
Τι σόι γόνους νομίζεις ότι θ'αποφέρουν;
Små och medelstora företags potentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οταν ανοίγω το μαγαζί ή μου κουβαλάς το σόϊ σου.
När så krävs skall medlemsstaterna, i enlighet med direktiv #/#/EEG, ändra eller återkalla befintligagodkännanden för växtskyddsmedel som innehåller tribenuron som verksamt ämne, senast den # augustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Μιχαίας 7:6) Παρόμοια, ο Ιεζεκιήλ είπε για την πόλη Ιερουσαλήμ: «Εν σοι κατεφρόνουν πατέρα και μητέρα.»
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om att inte göra någon tilldelning enligt den #:a delanbudsinfordran för vitsocker inom ramen av en stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Τι σοι προδοσια
Och var positivopensubtitles2 opensubtitles2
Το ξέρω πως είναι σόι σου, Λέιν, αλλά η Χλόη έχασε το " ταλέντο " της
Jag har ju sagtopensubtitles2 opensubtitles2
Αντιθέτως, είπε στους μαθητάς του: «Όταν δε συ κάμνης ελεημοσύνην, ας μη γνωρίση η αριστερά σου τι κάμνει η δεξιά σου· δια να ήναι η ελεημοσύνη σου εν τω κρυπτώ· και ο Πατήρ σου ο βλέπων εν τω κρυπτώ, αυτός θέλει σοι ανταποδώσει εν τω φανερώ.»—Ματθ.
Det kan således inte bli fråga om att nöja sig med ett nedbantat Galileo-programjw2019 jw2019
Δεν είσαι σόι μου.
Nötkreatur: − Första injektionen: från # månads ålder till naiva djur (eller från #, # månaders ålder till unga djur från immuniserade kor). − Andra injektionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαστε το σόι των ανθρώπων που πετάνε τελείως χρήσιμα πράγματα.
Enligt polisen knivhöggs tjejen sjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δόξα σοι ο Θεός!
Öppna flaskan, CashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι θα είναι αυτός ο τύπος!
Länder med den högsta nivån av odeklarerat arbete kan mycket väl registrera de högsta officiella arbetslöshetssiffrorna och därmed dra till sig de högsta regionalfonderna som uppväger detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι γιατρός είσαι;
DefinitionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι πατέρας θα γίνω;
Jag vet vad jag har gjort digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι δολοφόνος είσαι συ;- Όλα έτοιμα Ντόριαν
sekunder från måletopensubtitles2 opensubtitles2
Τι σόι απάντηση είναι αυτή;
Dock kan intensifiering av insulinterapi med plötslig förbättring i glukoskontrollenvara associerad med tillfällig försämring av diabetesretinopatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να δει η Μελίσα τι σόι άνθρωπο πάει να παντρευτεί.
I morse kunde vi höra tyska ministrar som offentligt förklarade: Ja, vi måste väl göra något när det gäller Algeriet, annars kommer vågorna att röra sig i vår riktning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τό σόι μάχη είναι αύτή;
Det är någonting som vi vid upprepade tillfällen har haft tillfälle att beklaga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δόξα σοι ο Θεός.
Ska vi göra nåt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.