light oor Abkasies

light

/laɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(of coffee) served with extra milk or cream

Vertalings in die woordeboek Engels - Abkasies

алашара

electromagnetic waves

Now they are in the dark, but your camp is full of miraculous light!
Уажәшьҭа урҭ алашьцара рхаԥеит, аха шәара иџьашьахәу алашара амҩа шәнарбоит!

Light

eienaam, naamwoord

A surname.

voorbeelde

(Proverbs 24:10) Whether Satan is acting like “a roaring lion” or posing as “an angel of light,” his challenge remains the same: He says that when you are faced with trials or temptations, you will stop serving God.
Уи адагьы угәы каҳаны уаныҟоу, Анцәа имаҵ аура саԥсам ҳәа ухәыцыртә угәазҭеиҵар илшоит (Ажәамаанақәа [Притчи] 24:10). Аҩсҭаа «ицхлымуа алым», ма «амаалықь-лаша» еиԥш ихы мҩаԥигозаргьы, хықәкык ауп имоу: иара иҽазишәоит ауадаҩрақәеи аԥышәарақәеи раан уара Анцәа имаҵ аура уаҟәыҵуеит ҳәа ашьақәырӷәӷәара.

What will be the result when you let your light shine?
Иарбан лҵшәақәоу иаанаго шәылашара ахьшәырлашо?

However, he did not angrily refuse; he yielded in the light of her extraordinary faith, as we will discuss in Chapter 14. —Matthew 15:22-28.
Аха Иисус ииҳәо дахымԥо дыҟамызт: лыгәрахаҵара ӷәӷәа аниба, лыҳәара наигӡеит. Уи ахҭыс еилыргахоит 14-тәи ахаҿы (Матфеи 15:22—28).

So in light of this adjusted understanding, what lessons do we learn from Ezekiel’s vision?
Иарбан урокқәоу Иезекииль ибара аҟынтә иалҳкаар ҳалшо, аҵыхәтәантәи ариашара инақәыршәаны?

This article offers practical suggestions that, when applied, will certainly help you to “let your light shine” more fully.
Ари астатиаҿы иаагоуп уи еиҳагьы еиӷьны аҟаҵара иҳацхраауа ихархәагоу алабжьарақәа.

When compared with the realization of the Kingdom hope, any suffering in this system of things is indeed “momentary and light.” —2 Corinthians 4:17.
Ари адунеи аҿы ҳзықәшәо агәаҟрақәа ԥхьаҟатәи ҳгәыӷра иаҿҳарԥшуазар, урҭ аамҭала ауп ишыҟоу (2 Коринфаа рахь 4:17).

From time to time, an appointed man should examine himself in the light of these spiritual qualifications, looking for areas in which he can improve.
Аамҭа-аамҭала аҭакԥхықәра зду аишьцәа арҭ аҭахрақәа ҿыц ирзааҭгылалароуп, рхы гәарҭарц, насгьы иԥсахтәу иазхәыцырц азы.

By performing righteous deeds, we let our light shine and thus bring glory to Jehovah’s name.
Иашарала ҳхы анымҩаԥаҳго, Иегова ихьӡ ҳараҳкуеит (Матф.

NIGHT has fallen, but a full moon bathes Jerusalem in soft light.
ИХӘЛЕИТ, Иерусалим амза ҩагылеит, уи алашара ақалақь зегь иалаҷҷеит.

In addition to preaching, how else can we let our light shine?
Ишԥаҳалшо ҳалашара арлашара, ажәабжьҳәара адагьы?

Regarding this verse, one reference work notes: “Grain, when ripe, turns from a green to a yellow, or light colour, indicating that it is time to reap it.”
Абар усумҭак аҿы иану: «Ачахҳәаҵәқәа анышәлак, урҭ рыԥшшәы рыԥсахуеит, раԥхьа ашьацԥшшәы рымоуп, аха нас урҭ ахьы аԥшшәы, ма ихҩежьаау аԥшшәы роуеит, уи иаанарԥшуеит аҭагаларазы ишыхиоу».

On one occasion, he told his disciples: “You are the light of the world.”
Ҽнак зны иара иҵаҩцәа иреиҳәеит: «Шәара — адунеи лашарас шәамоуп».

With the end of this system so close at hand, how grateful we are that Jehovah has progressively shed light on this illustration and on the related illustrations recorded in Matthew chapters 24 and 25!
Ари адунеи аҵыхәтәа ааигәоуп. Ҳара Иегова даара иҭабуп ҳәа иаҳҳәоит Матфеи 24, 25 ахқәа рҟны иану егьырҭ ажәамаанақәа хәыҷы-хәыҷла иахьҳаилиркаауаз!

Light from Scripture guides us
Анцәа иажәабжь раҳҳәоит,

The servants of God now reflect that light.
Ирхылҵуеит дара иара ихьӡ-иԥша.

How can we let our light shine in these three areas? —Read Matthew 5:14-16.
Ишԥаҳалшо ҳалашара арлашара арҭ ах-ганк рҿы? (Шәаԥхьа Матфеи 5:14—16.)

31:5) He loves his children and delights in letting his light of truth shine forth to guide them in every aspect of their life, particularly in matters of worship.
Иара ихәыҷқәа бзиа ибоит, насгьы иҭахуп иҵабырг алашара рыԥсҭазаара аганқәа зегьы арлашаларц, ииашаны имаҵ руларц.

He made the sun to give us light by day, and the moon and stars so we can have some light at night.
Уи ишеит амра, алашара ҳбаларцазы ҽынла, уахынла ҳара ҳзыҳәан зынӡа лашьцамзарц — аеҵәақәеи амзеи.

Much as electricity powers a light bulb, breathing energizes your voice when you speak or sing.
Афымца алампочка шанаркуа еиԥш, уԥсыԥ убжьы иацхраауеит.

4, 5. (a) What sheds light on the sense of Romans 5:12?
4, 5. а) Иҳацхраауазеи Римаа рахь 5:12 аҿы иаагоу ажәақәа рҵакы аилкаара?

* (John 15:19, 20) On the other hand, Satan “keeps disguising himself as an angel of light.”
Уи еиҳарак иубарҭоуп уҩызцәа, уҭынхацәа, ма егьырҭ ауаа Абиблиа ахьуҵо, насгьы урҭ апринципқәа ухы иахьаурхәо, иуԥырхагахарц ианаҿу (Иоанн 15:19, 20)*.

“The fruitage of the light consists of every sort of goodness and righteousness and truth.” —Ephesians 5:9.
«Избанзар алашара Адоуҳа — ари хирроуп, иаша-ҵабыргуп» (Ефесаа 5:9).

Eventually, his conduct came to light, and he received much-needed help.
Аҵыхәтәаны агәнаҳа анеилкааха, уи аиашьа ацхыраара ирҭеит.

May we now reflect his light
Илашара дҳарбалап

15 If we want to keep our light shining brightly, we need to be aware of the time in which we live.
15 Ҳара ҳалашара каҷҷаларц ҳҭахызар, иарбан аамҭоу иахьа ҳазҭагылоу ҳхаҳмыршҭлар ауп.