protect oor Abui

protect

/pɹəˈtɛkt/ werkwoord

To keep safe; to defend; to guard; to prevent harm coming to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Abui

kawal

werkwoord

shade from

Protect

voorbeelde

Love, teach, and protect your children. —Deuteronomy 6:4-9.
Pi wil wei pimihiena, wohiyeng diy wohokafang, wofikang. —Ulangan 6:4-9.

Where can we find protection today?
Yala opi datang teitauhapuna mu pi ya teihu mi tahai?

protecting his sheep?
de lumfa wofikang?

Jehovah uses angels to help and protect his servants on earth.
Yehuwa de malaikat puna ba hehui hefatil sei buku taha mia homong ya hofikang.

What else will protect us from the demons?
Nala he pi wai mipaneng tehu loki maheng po hebuokal?

God moved courageous Ahikam to protect Jeremiah
Allah de Ahikam ba matorang puna ba Yeremia wofikang

All members of the worldwide Christian congregation benefit from the support and protection of the “big trees of righteousness,” the anointed remnant
Anggota sidang Kristen ruli dolea mia de ”bata lea ba wal aroi mitihai na”, hei mu kaum sisa terurap de homong ya de hofikang hekang de hiyeng nahani

What should parents do to protect their children?
Nala he fi kang wei de mipaneng ba de wil wei wofikang?

So we too need to ask Jehovah for his protection, and we need to use his name when we pray.
Hare pidi bay pi Yehuwa hafang ba de po fikang, ya pi berdoa pi Yehuwa hana puna te.

9 The ancient Romans and Greeks believed that a spirit was present at each person’s birth and that this spirit would protect the person during his life.
9 Asing ama Romawi ya ama Yunani wei deworumai nahani ba leng ba mihamani nahani heimia simoi de siye ya simoi hedi opi ama hedi he birang homi mia de wofikang.

If you listen to God, he will guide and protect you and help you deal with problems.
Pi Allah hei womahia, detapong puna datang tei taha puna beka tafiela ba pihada tareu de woheikang.

Deep down, many girls would prefer someone who will protect them, not take advantage of them.
Herofi mu, abeti mayak faring domaha midapieta dofikang nahani, wal hei manfaatkan na.

They felt safe because they were protected by massive walls and a river.
De midomahia de rama amoni homi mia, dewotanut tembok daliela ya uli hobalei.

If we have absolute confidence that Jehovah can protect us, we will be able to resist Satan and the demons. —Matthew 17:20.
Hare pi kul-kul Yehuwa hei worumai ba de po fikang, Iblis ya loki maheng pi wal hei haluol na. —Matius 17:20.

Do you know why Rahab is protecting the spies?— Because she believes in Jehovah and knows that he will give the land of Canaan to the Israelites.
E wotanut, nalawuhete Rahab de tumal ayoki hedi hofikang diy? — Rahab de hiyeng, ya de Yehuwa hei worumai ba anai Kanaan mu Yehuwa de miy ama Israel her.

He got an army of almost 500 soldiers to protect Paul!
Prajurit ama 500 komandan de habot Paulus hofikang!

Like “a place of concealment from the rainstorm,” they work to protect the flock from storms of persecution and discouragement
Hedosama ”he yera ba anui anaha pi hei mitabung”, de mifik de lumfa ama beka paneng mihadasama ya homi wosei dewofikang

We need to read the Bible every day and learn to rely on him to protect us.
Leng kopang pi kul Surah Rieling mihalal ya Yehuwa hohaba ba de pomong.

Ezr 8:21-23 —Ezra trusted in Jehovah to protect His servants
Ezr 8:21-23—Ezra de worumai Yehuwa dehui defatil wei wofikang

How do people “flee to the valley” of protection?
Lateiur amakang wei de ”takiy ya lembah” perlindungan miya?

The Israelites considered the temple to be a talisman that would protect them
Bangsa Israel wei de bait hehalal mu benda nuku wuda ba de hei wofikang nahani

How does Jehovah protect his friends?
Yehuwa de lateiur de mokeni wei wofikang?

Satan said to Jehovah: “Have you not put up a protective hedge [or, fence] around him and his house and everything he has?
Iblis de Yehuwa wohokafang, ”E ko onakala hamina mia, he tofa ya nal karikarnuku ba hopa, ho ba kori diy?

You may wonder, ‘Where can I find protection?’
E ko miatangar, ’He yera ba rama amoni ne ya teihe mihiyeng kang?’

Tall trees provide protective shade for saplings, and leaves that fall from the trees enrich the soil beneath
Bata ba daliela bata fila afena de heafosing minatea ya bata hedi headita de hayei de anai hedi hado subur