astronautics oor Afrikaans

astronautics

naamwoord

Navigation through space.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

ruimte vaart

Soortgelyke frases

astronaut
astronout · ruimtevaarder

astronaut
astronout · ruimtevaarder

voorbeelde

Lunar module with astronaut Edwin E.
Die maanlandingstuig met ruimtevaarder Edwin E.

NASA pulled off a coup in May of this year when three astronauts from the space shuttle Endeavor manhandled a wayward 9,000- pound [4,080 kg] communications satellite during a space walk.
NASA het in Mei vanjaar ’n groot deurbraak gemaak toe drie ruimtevaarders van die pendeltuig Endeavor tydens ’n ruimtewandeling gewerk het aan ’n kommunikasiesatelliet van 4080 kilogram wat van koers af geraak het.

Astronauts circling the globe on the space shuttle Atlantis in August reported a thick haze around the earth that obscured views from space.
Ruimtevaarders wat in Augustus op die pendeltuig Atlantis om die aarde gewentel het, het gesê dat daar ’n digte dynserigheid om die aarde is wat die uitsig vanuit die ruimte belemmer het.

Astronaut Edgar Mitchell, when he first glimpsed earth from space, radioed Houston: “It looks like a sparkling blue and white jewel . . . laced with slowly swirling veils of white . . . , like a small pearl in a thick black sea of mystery.”
Toe die ruimtevaarder Edgar Mitchell vir die eerste keer die aarde vanuit die ruimte gesien het, het hy na Houston teruggesein: “Dit lyk soos ’n skitterende blou en wit juweel . . . met wit kantsluiers wat stadig daarom warrel . . . , soos ’n klein pêreltjie in ’n digte swart see van geheimsinnigheid.”

Jehovah reveals to us what was his original purpose in creating the earth, this jewel in space, as an astronaut circling the earth described it.
Jehovah openbaar aan ons wat sy oorspronklike voorneme met die skepping van die aarde was, hierdie juweel in die ruimte, soos ’n ruimtevaarder dit beskryf het toe hy in ’n wentelbaan om die aarde gereis het.

Slowly the spaceship landed on the moon and the two astronauts climbed out.
Die ruimteskip land stadig op die maan, en die twee ruimtevaarders klim uit.

Otherwise, “stopping astronauts from nodding off could be a major problem on long space flights.”
Anders “kan dit ’n groot probleem wees om te keer dat ruimtevaarders op lang ruimtereise insluimer”.

(Revelation 4:1) John in vision penetrates the invisible heavens of Jehovah’s presence, exalted far above physical outer space as explored by human astronauts, even far above the galaxies of the material universe.
Johannes gaan in ’n visioen Jehovah se teenwoordigheid in die onsigbare hemele binne, wat ver verhewe is bo die fisiese buitenste ruimte wat deur menslike ruimtevaarders verken is, selfs ver bo die sterrestelsels van die stoflike heelal.

“I would like to be an astronaut and go to space,” she said.
“Ek wil ’n ruimtevaarder word en die ruimte gaan verken,” sê sy.

For example, after a spaceflight, astronaut Charles M.
Ná ’n ruimtevaart het die ruimtevaarder Charles M.

An astronaut described Earth as “the most beautiful thing to see, in all the heavens.”
’n Ruimteman het die aarde beskryf as “die pragtigste ding in die hele hemel”.

And how much room do the astronauts have in the space shuttle itself?
En hoeveel plek die ruimtevaarders in die pendeltuig self het?

The Bible’s description of the earth hanging in space agrees very well with what astronauts have reported seeing
Die Bybel se beskrywing van die aarde wat in die ruimte hang, stem baie goed ooreen met wat ruimtevaarders gesien het

However, before astronauts can strap lab equipment to the walls of the ISS, it must be put together piece by piece, and all of this must be done in space!
Maar voordat ruimtevaarders laboratoriumtoerusting teen die mure van die IRS kan aanbring, moet dit stuk vir stuk aanmekaargesit word, en dit moet alles in die ruimte gedoen word!

What holds an astronaut in orbit if there is no gravity out there?)
Wat hou die ruimteman in sy wentelbaan as daar geen swaartekrag daar buite is nie?)

“Africa’s Lake Chad, once a landmark for astronauts circling the earth, is now difficult for them to locate.
“Afrika se Tsjadmeer, wat eens op ’n tyd ’n landmerk was vir ruimtevaarders wat die aarde omwentel, is nou vir hulle moeilik om op te spoor.

Japan’s Institute of Space and Astronautical Science recently launched a radio telescope that is 26 feet [8 m] in diameter, reports Science News.
Japan se Instituut vir Ruimte- en Astronoutiese Wetenskap het onlangs ’n radioteleskoop met ’n deursnee van agt meter gelanseer, berig Science News.

• Long before astronauts had a glimpse of the earth hanging in empty space, the Bible pointed out that it is suspended upon nothing? —Job 26:7.
• Lank voordat ruimtevaarders gesien het dat die aarde in leë ruimte hang, het die Bybel gesê dat dit aan niks hang nie.—Job 26:7.

Because their positions are so precise, the stars are “helpful guides in navigation, to astronauts in spacecraft orientation, and for star identification.”
Omdat hulle posisies so presies is, is die sterre “nuttige gidse in navigasie, vir ruimtevaarders om ruimtetuie te oriënteer en om sterre te identifiseer” (The Encyclopedia Americana).

Astronauts who have peered down upon our earth from hundreds of miles out in space have marveled at the beauty of this planetary jewel.
Ruimtevaarders wat van honderde kilometers die ruimte in op ons aarde neergekyk het, was verstom oor die prag van hierdie planetêre juweel.

Afterward, up to seven astronauts at a time will call the giant complex home.
Daarna sal tot sewe ruimtevaarders op ’n slag die reusekompleks beman.

14 Former astronaut John Glenn noted “the orderliness of the whole universe about us,” and that the galaxies were “all traveling in prescribed orbits in relation to one another.”
14 Voormalige ruimtevaarder John Glenn het gepraat van “die ordelikheid van die ganse heelal om ons”, en gesê dat die galaktiese stelsels “almal in voorgeskrewe bane in verhouding tot mekaar beweeg”.

The Challenger disaster of 1986 that resulted in the loss of seven astronauts is testimony to that fact.
Die Challenger-ramp van 1986, waarin sewe ruimtevaarders hulle lewe verloor het, getuig daarvan.

Astronomers have scanned the universe with their giant telescopes, and astronauts have crisscrossed space; and as a Soviet cosmonaut expressed it, they have seen “no God or angels.”
Sterrekundiges het die heelal met hulle reuseteleskope ondersoek, en ruimtevaarders het die hemelruim deurkruis; en soos ’n Sowjet-ruimtevaarder dit gestel het, het hulle “geen God of engele” gesien nie.

(This fundamental principle is used today to send astronauts into space.)
(Hierdie fundamentele beginsels word vandag gebruik om ruimtevaarders in die ruimte in te stuur.)