be one of oor Afrikaans

be one of

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

behoor

behoort

voorbeelde

I feel so very proud to be one of Jehovah’s Witnesses!
Ek was so trots om een van Jehovah se Getuies te wees!

No, for such a course would be one of unfaithfulness to God and ingratitude for his leadership.
Nee, want so ’n weg sou neerkom op ontrouheid aan God en ondankbaarheid vir sy leiding.

You too can be one of Jehovah’s friends.
Jy kan ook een van Jehovah se vriende wees.

If a person wants to be one of Jehovah’s Witnesses, he has no alternative.
As iemand een van Jehovah se Getuies wil wees, kan hy nie anders nie.

Mom told me that a neighbor might be one of Jehovah’s Witnesses.
My ma het vir my gesê dat een van ons bure moontlik een van Jehovah se Getuies is.

Ask yourself: ‘Might this be one of the 77 times that I should forgive him?
Vra jou af: ‘Is dit dalk een van die 77 keer dat ek hom moet vergewe?

It can mean that you appreciate the serious responsibility that comes with being one of Jehovah’s Witnesses.
Dit kan beteken dat jy besef watter ernstige verantwoordelikheid daarmee gepaardgaan om een van Jehovah se Getuies te wees.

It’s great to know the duties that come along with being one of Jehovah’s Witnesses.
Dit is goed om te weet wat van ’n mens verwag word as jy een van Jehovah se Getuies is.

Separation from parents can be one of a child’s most traumatic losses.”
Dit kan een van die mees traumatiese verliese vir ’n kind wees om van sy ouers geskei te word.”

Use of the telephone can be one of the greatest causes of conflict.
Die gebruik van die telefoon kan een van die grootste oorsake van konflik wees.

“I can honestly say that I have never felt uncomfortable about being one of Jehovah’s Witnesses.
“Ek kan eerlik sê dat ek nog nooit ongemaklik gevoel het omdat ek een van Jehovah se Getuies is nie.

And being one of Jehovah’s Witnesses, he asked a fellow Witness to appear in traffic court for him.
En aangesien hy een van Jehovah se Getuies is, het hy ’n mede-Getuie gevra om namens hom in die verkeershof te verskyn.

Do you have the privilege of being one of them?—2 Corinthians 2:14-17; 3:5, 6.
Het jy die voorreg om een van hulle te wees?—2 Korintiërs 2:14-17; 3:5, 6.

Are you taking steps to be one of this group?
Doen jy stappe om ’n lid van hierdie groep te wees?

In the 20th century B.C.E., Abraham learned that the promised Seed would be one of his descendants.
In die 20ste eeu v.G.J. het Abraham geleer dat die beloofde Saad een van sy nakomelinge sou wees (Genesis 22:15-18).

Be one of them, and you will know all that there is to know.
Word een van hulle, en jy sal weet alles wat daar is om te weet.

My future, at best, would be one of life in prison —and I was very unhappy.
My toekoms sou op sy beste ’n lewe in die tronk wees—en ek was baie ongelukkig.

His life must be one of self-sacrifice, not one of self-gratification.
Hy moet ’n selfopofferende lewe lei en nie sy eie belange najaag nie (Mattheüs 20:28).

We considered this to be one of the lead parts.
Een van die hoofrolle!

During my marriage my husband was very opposed to my being one of Jehovah’s Witnesses.
Terwyl ons getroud was, was my man baie daarteen gekant dat ek een van Jehovah se Getuies is.

Jotham’s son Ahaz proves to be one of the wickedest of the 21 Judean kings.
Jotam se seun Agas is een van die goddeloosste van die 21 Judese konings.

He also went from being a poor student to being one of the best in his school.
Hy het ook een van die beste leerlinge in sy skool geword.

Essentially, then, Sister Hansen lost custody of Amanda because of being one of Jehovah’s Witnesses!
Kortom, suster Hansen het toesig oor Amanda verloor omdat sy een van Jehovah se Getuies is!

You can be one of those who benefit by associating with people who avoid crime.
Jy kan een van diegene wees wat voordeel trek uit omgang met mense wat misdaad vermy.

To be one of those “other sheep,” what is required?
Wat is nodig om een van daardie „ander skape” te wees?