big oor Afrikaans

big

/bɪg/, /bɪɡ/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(informal) Adult.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

groot

adjektief

Of a great size; the weakest sense of great size.

How big is your dog? Mine is small.
Hoe groot is jou hond? Myne is klein.

belangrik

adjektief

Having relevant and crucial value.

Pheromones also play a big role in the insect realm.
Feromone speel ook ’n belangrike rol in die insekwêreld.

vol

adjektief

Big

BIG

naamwoord

A biological insulation garment; an air-tight, full-body suit intended to prevent the spread of contaminants.

Soortgelyke frases

Big Dipper
Groot Beer

ya dun know big shaq
Vervalproduk

Big Bang
Oerknal

big bang
oerknal

big sister
ousus

big brother
ouboet

voorbeelde

This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair.
Hierdie groot voël met sy bruin en wit spikkels is al die huilende voël genoem omdat hy soos ’n bedroefde mens klink wat wanhopig huil.

He was never beaten in a big battle, and he kept most of his kingdom and his culture.
Hy is nooit in ’n groot veldslag verslaan nie en het die grootste deel van sy koninkryk en sy kultuur behou.

Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.
Hoofstuk 7 bevat ’n duidelike beskrywing van “vier yslike diere”—’n leeu, ’n beer, ’n luiperd en ’n vreeswekkende dier met groot ystertande (Daniël 7:2-7).

“Why are they making such a big deal about music?”
“Waarom gaan hulle so aan oor musiek?”

I dreamt I walked into a big house and out again, and outside a taxi waited.
Ek droom ek stap in ’n groot huis in en toe ek anderkant uitkom, toe hou daar ’n taxi voor my stil.

The world is big and powerful; they are delicate and relatively weak.
Die wêreld is groot en sterk; hulle is tenger en relatief swak.

He drove off and Cassidy Ann was left standing in the car park, holding a very big cabbage.
Hy ry weg en Cassidy Ann staan in die parkeerarea met ’n baie groot kopkool in haar hande.

His big toe?
Sy groottoon?

She adds: “The fact that all my friends did not shun me was a big help.
Sy voeg by: “Die feit dat nie al my vriende my probeer ontwyk het nie, was ’n groot hulp.

Moving to a country where there is a need for more Kingdom proclaimers is a big step.
Om na ’n land te trek waar meer Koninkryksverkondigers nodig is, is ’n groot stap.

So our family and acquaintances should be able to see that the truth has made a big change in our lives.
Ons familie en kennisse moet derhalwe kan sien dat die waarheid ’n groot verandering in ons lewe teweeggebring het.

Gaming institutions advertise big jackpots, while downplaying the poor odds of winning, because they know that dreams of wealth prompt players to wager large amounts at the casinos.
Dobbelplekke adverteer groot boerpotte, maar is oneerlik oor hoe gering die kanse is om te wen, want hulle weet dat drome van rykdom spelers beweeg om baie geld by casino’s te wed.

Like Jesus, use little things to explain big things, and easy things to explain difficult things.
Jy kan, net soos Jesus, eenvoudige dinge gebruik om moeilike dinge te verduidelik.

‘Thanks Bella,’ he said with a big smile.
‘Dankie Bella,’ sê hy met ’n groot glimlag.

Aaron threw down his stick, and it became a big snake.
Aäron het sy stok neergegooi, en dit het ’n groot slang geword.

Jesus has been installed as the King of the Messianic Kingdom and is now ready to make big changes on earth.
Jesus is as die Koning van die Messiaanse Koninkryk gekroon en is nou gereed om groot veranderinge op die aarde aan te bring.

He looked at the big house amongst the trees but turned off to the small whitewashed building and stopped.
Hy kyk na die groot huis tussen die bome, maar draai weg na die witgekalkte geboutjie, hou stil.

When Jaʹi·rus finds Jesus, there is a big crowd around him.
Wanneer Jaïrus vir Jesus kry, is daar ’n groot skare rondom hom.

“I was leading a very unhealthy lifestyle and my diagnosis forced me to make some big changes.
“Ek het ’n baie ongesonde leefstyl gehad en die diagnose het my gedwing om groot veranderings te maak.

Yes, the camp might look more like a big village than a camp.
Ja, die kamp lyk dalk meer na ’n dorp as ’n kamp.

You told them any news, big or small.
Jy het hulle enige nuus vertel, hetsy dit belangrik was of nie.

Selling Blood Is Big Business
Bloedverkope is ’n reusebedryf

Our cultural heritage plays a big part in unifying the nation.
Ons kultuurerfenis speel ’n groot rol om die nasie te verenig.

Men Build a Big Tower
Mense bou ’n groot toring

Her big brown eyes looked so sad.
Haar groot bruin oë het so hartseer gelyk.