retrieve oor Afrikaans

retrieve

werkwoord, naamwoord

(transitive) To regain or get back something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

haal

Trying to retrieve it, she saw that it came out on a delicate silk thread.
Toe sy dit probeer uithaal, het sy gesien dat dit in ’n delikate sydraadjie geëindig het.

terugkry

werkwoord

uithaal

werkwoord

Seventeen such eggs—each the size of a tennis ball—were retrieved from the female caught last year.
Sewentien van hierdie eiers—elk so groot soos ’n tennisbal—is uit die wyfie gehaal wat verlede jaar gevang is.

ontlok

Retrieve

A button on in the Transfer Call dialog box that reconnects the user to the call that is currently on hold.

Soortgelyke frases

retrieval
herwinning

retrieval
herwinning

voorbeelde

5 Since there is not enough gold and silver in the royal treasury to pay the tribute, Hezekiah retrieves what precious metals he can from the temple.
5 Aangesien daar nie genoeg goud en silwer in die koninklike skatkamer is om die skatting te betaal nie, haal Hiskia soveel kosbare metaal as wat hy kan uit die tempel.

This means that “mistakes made at 15 may be still retrievable by an employer 10 years later,” says Wright.
Dit beteken dat “foute wat iemand op 15 gemaak het, 10 jaar later nog steeds deur ’n werkgewer gevind kan word”, sê Wright.

Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation
Nie moontlik na onttrek opstelling lêer van die Cups bediener. Jy waarskynlik moet nie het die toegang verkry regte na aan te bring hierdie operasie

Trying to retrieve it, she saw that it came out on a delicate silk thread.
Toe sy dit probeer uithaal, het sy gesien dat dit in ’n delikate sydraadjie geëindig het.

retrieve the contents of the specified file or folder
onttrek die inhoud van die gespesifiseerde lêer of gids

As one scientist rightly said, living organisms have “by far the most compact information storage/ retrieval system known.”
Soos een wetenskaplike tereg gesê het, het lewende organismes “verreweg die kompakste inligtingsberging- en herwinningstelsel wat aan die mens bekend is”.

Later, that unit was replaced by another guard unit, and a brother who cleaned the unit commander’s office was able to retrieve the emblems and pass them to the brothers without being seen.
Later is hierdie groep deur ’n ander groep wagte afgelos, en ’n broer wat die kantoor van die eenheid se bevelvoerder skoongemaak het, kon die embleme terugkry en dit ongemerk vir die broers gee.

Retrieving the annotation %# on folder %# failed. The server returned: %
Nie moontlik na open kabinet % #. Die bediener het geantwoord: %

In the summer of 1978, working from a barge approximately 100 feet [30 m] off the shore of Saddle Island, underwater archaeologists retrieved an oak plank.
In die somer van 1978 het onderwaterargeoloë wat ongeveer 30 meter van die kus van Saddle-eiland af van ’n vragboot af gewerk het, ’n eikehoutplank uitgehaal.

The Akron and the Macon each had the capacity, in flight, to launch and retrieve small aircraft, which were stored in the ship’s belly.
In die geval van die Akron sowel as die Macon kon klein vliegtuie, wat in die lugskip se binneruimte geberg is, tydens die vlug op die lugskip land en daarvandaan opstyg.

New groups could not be retrieved. The following error occurred
Nuwe groepe kon nie wees geonttrek. Die volgende fout voorgekom

Amazon locale for cover retrieval
Amazon lokaal vir omslag onttrekking

The program '%# ' requires you to configure a destination address to retrieve data from. Please refer to the documentation of the program for information on how to do that
Die program ' % # ' benodig jy na konfigureer ' n bestemming adres na onttrek data van. Asseblief verwys na Die dokumentasie van Die program vir informasie op hoe na doen wat

While retrieving information about the specified proxy host, %#, an Unknown Host error was encountered. An unknown host error indicates that the requested name could not be located on the Internet
Terwyl onttrek informasie aangaande die gespesifiseer volmag bediener, % #, ' n Onbekende bediener fout was raakgeloop. ' n Onbekende bediener fout dui aan wat die versoekte naam kon nie wees geleë op die Internet

As vehicle hijacking reaches serious proportions in South Africa, the latest in a string of innovations to retrieve vehicles taken by hijackers and thieves is satellite tracking.
Voertuigskakings neem in Suid-Afrika ernstige afmetings aan. Die nuutste in ’n reeks metodes om geskaakte of gesteelde voertuie op te spoor, is deur middel van satelliete.

Retrieving Namespaces
Vee boodskappe uit

The dogs finally heeded, and he walked back to retrieve his abandoned sled.
Die honde het uiteindelik geluister, en hy het teruggeloop om sy verlate slee te gaan haal.

Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Automaties rip elke liedjie op na ' n nuwe Cd

Cannot start gpg and retrieve the available keys. Make sure that gpg is installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible
Kan nie gpg begin om beskikbare sleutels aan te vra nie. Maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie

He confirmed that both BBM and WhatsApp messages that had been deleted could not be retrieved.
Hy het bevestig dat sowel BBM- as WhatsApp-boodskappe wat uitgewis is, nie herwin kon word nie.

On the lower levels of the shipwreck, divers discovered the remains of approximately 450 barrels, evidently the ones left behind because they were too difficult to retrieve.
Op die laer vlakke van die wrak het duikers die oorblyfsels van ongeveer 450 vate gevind, blykbaar dié wat agtergelaat is omdat dit te moeilik was om uit te kry.

Retrieving data from %# is not supported
Onttrekking van data van % # word nie ondersteun nie

Article could not be retrieved. The following error occurred
Artikel kon nie wees geonttrek. Die volgende fout voorgekom

Unable to retrieve class information for %
Nie moontlik na onttrek klas informasie vir %

Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer
Kon nie inligting terugkry van die koekies op jou rekenaar gestoor