at an end oor Arabies
at an end
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
ماضٍ
Both institutions’ ability to challenge the results of elections appears at an end.
والآن يبدو أن قدرة كل من المؤسستين على الطعن في نتائج الانتخابات أصبحت ذكرى من الماضي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want my 20 years of torture to be at an end.
تؤذي زوجك كثيرا, ولكن لا أحد ينكر ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waiting of 2,000 years... is at an end.
أوتعلمون أمراً ؟ ترمون عصا في الهواء هنا وتقع على سرخسٍ مقدسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lumen has obviously been destroyed and my quest is at an end.
سعيد لرؤيتك تقرأ هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our patience is at an end.
تحرك, أعطيني المفاتيحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With no resources to spare, Dutch pretensions in Chile were at an end.
انت قلقان كثيرا اذهب و اتفق مع الرجلWikiMatrix WikiMatrix
The reign of the gangster Mickey Cohen in Los Angeles is at an end.
لا تتعالي عليَّ يا (كلويOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summer is at an end, and a winter is coming such as this world has never seen.""
مالذي تريدينه مارتينLiterature Literature
All that you know is at an end.
تفضلي بالجلوسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now that story is at an end.
أنت لا تبدو رجلا سيئا هذا ما يجعلني انجحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My time is at an end.
رائع ، أراكِ لاحقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe our journey's at an end.
اهلا بك يا مارجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your treachery is at an end, Castor.
إنها ترحل الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That relationship is at an end.
لقـد قابلتهـمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is all my dreaming at an end
أنت معلّم الـ(زن) ، جد حلاًّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Shurayukihime story is at an end.
هنا معك أين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, your worries are at an end.
هلاّ قمتَ بالتعرّي من أجلي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This discussion is at an end.
كيف عرفت أين تجدها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soren, Eglantine, your journey is at an end.
تبا. كنت أتمنى حظا موفقا مع مشروعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought this malign speculation was at an end.
لا انحناء مثل الضفدعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That dream is at an end, thanks to the financial markets.
أسرع! الى الداخل, خذهم الىالدّاخلProjectSyndicate ProjectSyndicate
Well, the year is finally at an end.
انا اخبرتهم ان ياخذوا عملهم وان يضعوه تماما داخلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time for honoring yourself will soon be at an end
وأنا أعدك, قبل أن ينتهي هذا الإحتفال. ستشارك دموعيopensubtitles2 opensubtitles2
The well established culture of impunity is thus at an end.
ما الذي يحدث هنا ؟UN-2 UN-2
The time for pleasantries... is at an end.
أنا لا أستطيع أعادتها-و أنا لا أستطيع أن أغير ما حدثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At an end your rule is
آسف ، ولكن الجوّ أحمقopensubtitles2 opensubtitles2
10362 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.