place of loading oor Arabies
place of loading
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
ميناء الشحن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CMR application is mandatory if place of loading and/or place of discharge are in a contracting State.
السيد كوهين ؟ التوقيت المثالي لقد كنت سأعود للبيتUN-2 UN-2
CMR application is mandatory if place of loading and/or place of discharge are in a contracting State
ما الذي يفعله ؟MultiUn MultiUn
Eventually, in the pro forma invoice of 17 March 2004, the Chinese seller indicated city N. in China as the place of loading and city W. in Poland as the place of destination.
بٌêàّه نà îٍâîًè êٍَèے ٌ ïëàٌٍىàٌîâà ëْوèِàUN-2 UN-2
That likelihood was increased by the requirement in draft article # that, according to the contract of carriage, the place of receipt, the port of loading, the place of delivery or the port of discharge must be located in a contracting State
لماذا عليكِ الذهاب للمنزل ؟- إحدانا عليهِ العمل هُناMultiUn MultiUn
In draft article # paragraph # for example, the connecting factors that determined the scope of application of the convention were the location of the place of receipt, the port of loading, the place of delivery or the port of discharge in a contracting State
ماذا حدث, أنسيتِ ان تتملقيها قبل مغادرتك ؟MultiUn MultiUn
That likelihood was increased by the requirement in draft article 5 that, according to the contract of carriage, the place of receipt, the port of loading, the place of delivery or the port of discharge must be located in a contracting State.
لا أطيق صبراًحتى أشاهد ‘‘ العديد مِن الحلقات من مسلسل ‘‘ جوسيب جيرلUN-2 UN-2
In draft article 5, paragraph 1, for example, the connecting factors that determined the scope of application of the convention were the location of the place of receipt, the port of loading, the place of delivery or the port of discharge in a contracting State.
لا يريد أن يعرف أحد الحقيقةو خاصةً كفلائكمUN-2 UN-2
The likelihood of this is increased by the requirement in article 5 that, according to the contract of carriage, one of the following places must be located in a Contracting State; namely, the place of receipt; the port of loading; the place of delivery; or the port of discharge.
حسنا ، في الحقيقة ، فكّرت في الموضوع ، سيدUN-2 UN-2
The likelihood of this is increased by the requirement in article # that, according to the contract of carriage, one of the following places must be located in a Contracting State; namely, the place of receipt; the port of loading; the place of delivery; or the port of discharge
لكن الأفضل من يتذكر اسم المريض, صحيح ؟أنا لم أقل ذلكMultiUn MultiUn
For door-to-door shipments when the port of loading and the place of receipt are in the same State, it would also be unnecessary to mention both
جواربٌ وسخه " ذلك أنا ". ليلة سعيد لكم جميعاًMultiUn MultiUn
For door-to-door shipments when the port of loading and the place of receipt are in the same State, it would also be unnecessary to mention both.
كلا... في الواقع كلاUN-2 UN-2
a) The place of receipt [or port of loading] is located in a State Party; or
لكن ترين الآن لافتة مخرج لأجلهاMultiUn MultiUn
The place of receipt [or port of loading] is located in a State Party; or
عندما تحسب أنّ أجبت عن كلّ الأسئلة ، يصادفك سؤال آخرUN-2 UN-2
The place of receipt or port of loading is located in a Contracting State; or
دقيقة, لماذا تريدهم ان يحضروا معناUN-2 UN-2
the place of receipt [or port of loading]
لأن الهنود ،الرجل الأبيض لَمْ يَبْدُ مثل رجلَ مطلقاًUN-2 UN-2
a) The place of receipt or port of loading is located in a Contracting State; or
أيها الأمير ؟MultiUn MultiUn
a) The place of receipt [or port of loading] is located in a Contracting State; or
!!! لقد جأت لأنفذ أمر الرب الذي ضد هذا الإستفتاءMultiUn MultiUn
Contractual freedom in that respect was desirable and had the beneficial effect of allowing the parties to carry out their business at the lowest possible costs by placing the obligations of loading and unloading on the persons that were best placed to carry them out.
دقيقة و # ثوان-... حسناUN-2 UN-2
Contractual freedom in that respect was desirable and had the beneficial effect of allowing the parties to carry out their business at the lowest possible costs by placing the obligations of loading and unloading on the persons that were best placed to carry them out
أجل ، دعني أذهبMultiUn MultiUn
Pupin is best known for his numerous patents, including a means of greatly extending the range of long-distance telephone communication by placing loading coils (of wire) at predetermined intervals along the transmitting wire (known as "pupinization").
الذي يبدو صحيحا. هنا المغرفةWikiMatrix WikiMatrix
It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters
اعتقد أنها كانت ميتة جيدة كانوا نائمين. لم يِشعروا بشيئMultiUn MultiUn
It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters.
هزي ثدييك على ثدييهاUN-2 UN-2
(d) The port of loading or the place where the goods were taken over and the port of discharge or the place of delivery;
ماذا يمكن أن نفعل انا وانتي لوحدنا ؟UN-2 UN-2
the place of receipt port of loading specified either in the contract of carriage or in the contract particulars is located in a Contracting State, or
هل تقومين بأفضل ماعندك فعلاً ؟UN-2 UN-2
It was suggested that, as proposed in paragraph # of # two additional places should be specified, namely the port of loading and the port of discharge
هذا اسمه الحقيقي ؟ أيها الغبيMultiUn MultiUn
185 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.