Component-Based Servicing oor Bulgaars

Component-Based Servicing

A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

компонентно базирано обслужване

A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest.

voorbeelde

CEMS shall be based on two components: the mapping service and the early warning systems.
CEMS се базира на два компонента: услуга за картографиране и системи за ранно предупреждение.

To address this wide range of applications, GMES architecture is based on three components: one service component that delivers information in support of environment and security policies, and two observation components (space-based and in situ infrastructures) that provide the data needed for operating the services.
За да се отговори на този широк спектър от приложения, архитектурата на ГМОСС е основана на три компонента: един компонент на услугите, чрез който се осигурява информация в подкрепа на политиките в областта на околната среда и сигурността, и два компонента за наблюдение (космическа и in situ инфраструктура), които осигуряват данните, необходими за извършване на услугите.

The implementation of the Copernicus service component should be based on technical specifications given the complexity and resources allocated to Copernicus.
Изпълнението на компонента на „Коперник“, свързан с предоставянето на услуги, следва да се основава на технически спецификации предвид сложността и отпуснатите за „Коперник“ ресурси.

isolation of the failed component and trainset returned to base in non-commercial service
изолиране на повредения компонент и връщане на железопътната композиция в базата при нетърговски режим

- isolation of the failed component and trainset returned to base in non-commercial service.
изолиране на повредения компонент и връщане на железопътната композиция в базата при нетърговски режим.

Lufthansa Technik has also in 2013 and early 2014 either entered into, or renewed, aircraft service contracts with Air Asia X based in Malaysia, component service contracts with GoAir, India and Sri Lankan Airlines and engine service contracts with Pakistan International Airlines.
Също така през 2013 г. и в началото на 2014 г. Lufthansa Technik сключи или поднови договори за обслужване на въздухоплавателни средства с Air Asia X, базирани в Малайзия, договори за обслужване на компоненти с GoAir, India и Sri Lankan Airlines и договори за обслужване на двигатели с Pakistan International Airlines.

All other costs components (insurance, services auxiliary to navigation, port rights) are market based.
Всички други компоненти на цената (застраховки, спомагателни услуги във връзка с корабоплаването, пристанищни такси) са в съответствие с пазарните условия.

GMES is based on several interlinked components (service component, space component, in-situ component) which produce data and information for users and for the further processing by the downstream service sector.
GMES се основава на няколко взаимосвързани компонента (компонент „услуги“, компонент „космос“, компонент „in-situ“), които предоставят данни и информация за потребителите и за последваща обработка по веригата надолу в сектора на услугите.

The Copernicus in-situ component will ensure observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas.
С in situ компонента на програма „Коперник“ ще се осигуряват наблюдения посредством инсталации, намиращи се на борда на летателни апарати и на плавателни съдове, както и посредством наземни инсталации, в областите, попадащи в обхвата на услугите.

an in-situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground‐based installations for the service areas referred to in point (a).
in situ компонент, гарантиращ наблюдение посредством инсталации, намиращи се на борда на летателни апарати и плавателни съдове, и наземни инсталации за областите на услугите, посочени в буква а).

an in-situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas referred to in point (a
in situ компонент, гарантиращ наблюдение посредством инсталации, намиращи се на борда на летателни апарати и плавателни съдове, и наземни инсталации за областите на услугите, посочени в буква а

an in-situ component ensuring observations through airborne, seaborne and ground-based installations for the service areas referred to in point (a).
in situ компонент, гарантиращ наблюдение посредством инсталации, намиращи се на борда на летателни апарати и плавателни съдове, и наземни инсталации за областите на услугите, посочени в буква а).

The component of EBOPS 2010 differs from most internationally traded services in that it is transactor-based.
Компонентът на РКУПБ 2010 се различава от повечето международно търгувани услуги по това, че се основава на участника в сделката.

— for the JV: research, development and sale of sensor based automation solutions for aircraft maintenance services including aircraft engines and components specifically.
— за JV: проучване, разработване и продажба на автоматизирани решения, основани на сензори, за услуги по поддържане на въздухоплавателни средства, включително, по-специално, двигатели и части за въздухоплавателни средства.

An internet-based subscription service to enable secure remote communication and control of networked computer components from a web browser
Интернет базирана услуга за записване, която позволява дистанционна комуникация и контрол на компютърни компоненти, свързани в мрежа от уеб браузър

Various types of catalogue exist, e.g. directories of services, libraries of software components, open data portals, registries of base registries, metadata catalogues, catalogues of standards, specifications and guidelines.
Съществуват различни видове каталози — например указатели за услуги, библиотеки на софтуерни компоненти, портали за свободно достъпни данни, регистри на базови регистри, каталози за метаданни, каталози за стандарти, спецификации и насоки.

an in situ component ensuring coordinated access to observations through airborne, seaborne and ground based installations for the service areas referred to in point (a).
in situ компонент, гарантиращ координиран достъп до наблюдения посредством инсталации, намиращи се на борда на летателни апарати, плавателни съдове и наземни инсталации за областите на услугите, посочени в буква а).