Western Farsi
персийски · фарси
Farsi oor Bulgaars
Farsi
en
Native name of the Persian language; national language of Iran, Afghanistan and Tajikistan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
фарси
[ фарси́ ]
en
Western Farsi
Unless any of you speak arabic or Farsi?
Освен ако някой от вас не говори арабски или фарси?
персийски
[ перси́йски ]
en
Western Farsi
I haven't felt this energized at work since the two weeks when they tried to teach us Farsi.
Не съм изпитвал такава енергичност от двете седмици, когато опитаха да ни научат на персийски.
персийски език
You want me to learn Farsi?
Искаш да науча персийски език?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
farsi
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
фарси
[ фарси́ ]
Look, if it was in russian or farsi, i
Ако беше руски или фарси...
персийски
[ перси́йски ]
And see if there's anyone available in the department who speaks farsi.
И вижте дали има някой В отдела, които говори персийски.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I filled this out in farsi by mistake.
В общи линии ще научиш как се управлява офисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were speaking Farsi.
Ето го и бонуса: нямаме телефониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of the current twelve languages of operation, four languages ( Arabic, Farsi, Greek, Hungarian ) were introduced at the request of the Commission; their cost, together with the cost of the Portuguese language which already existed when the Commission contribution started, is financed by the Multimedia actions line with the exception of Farsi which is financed by the budget heading ŇInformation outreach on the Union's external relationÓ under the Foreign Policy Instruments title.
Одобряващият орган може да реши да поиска от производителя да предостави комплект документацияelitreca-2022 elitreca-2022
Brody learned enough Farsi in one week to denounce us on state television.
Може още да не ти е ясно, но ще ти станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't even speak Farsi.
А аз имам нужда от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.4 Iran and Afghanistan are intimately involved, as close neighbours, Farsi-related language speaking like Tajikistan, and with recent histories of Islamic fundamentalism.
Дафу, костенурката идва!EurLex-2 EurLex-2
Emphasises once again the importance of making the handbook for the implementation of the Guidelines available to human rights defenders on the ground; encourages COHOM to disseminate translations of the European Union Guidelines for Human Rights Defenders in European Union languages that are the lingua franca in third countries and in key non-European Union languages amongst regional desks and embassies/delegations; welcomes the fact that, so far, translations are available in languages such as Russian, Arabic, Chinese and Farsi but stresses that more translations need to be produced locally; urges European Union Member States to simplify the issue of visas to human rights defenders who are invited to attend events organised within the European Union or who are fleeing worsening security conditions;
Това ли бе финалният удар на Файед?not-set not-set
I also speak farsi
Да се поразходимopensubtitles2 opensubtitles2
Mr President, on behalf of the authors of the resolution just adopted on Iran, I would like to request that the parliamentary services translate this text into Farsi so that the Iranian regime and people can fully understand the clear message sent today by the European Parliament.
Утвърждаване на равнопоставеността, социалното сближаване и активното гражданско участиеEuroparl8 Europarl8
I have especially in mind blacklisting top Iranian officials (Ms Schaake mentioned eighty names), supporting the start of Farsi-language Euronews broadcasts and insisting that parliamentary relations - if any - should be conducted under strict conditionality.
Прикривам те!Europarl8 Europarl8
Darius was shouting in Farsi as they piled in and Hamid smacked the car into gear.
Обичаме те, човечеLiterature Literature
And did you learn Farsi too?
Нека станем сериозниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Lena Kolarska-Bobińska to ask that the resolution be translated into Farsi.
Ще ти счупя главатаnot-set not-set
They speak Arabic, Urdu, Dari, Pashto Mongolian, Farsi, Russian
Някакво развитие с Джанет и децата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dad, no farsi, okay?
Кой е приятелят ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what the Farsi word for masterpiece is?
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does anyone speak Farsi?
Отведете го в тъмницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emphasises once again the importance of making the handbook for the implementation of the Guidelines available to human rights defenders on the ground; encourages COHOM to disseminate translations of the European Union Guidelines for Human Rights Defenders in European Union languages that are the lingua franca in third countries and in key non-European Union languages amongst regional desks and embassies/delegations; welcomes the fact that, so far, translations are available in languages such as Russian, Arabic, Chinese and Farsi but stresses that more translations need to be produced locally; urges European Union Member States to simplify the issue of visas to human rights defenders who are invited to attend events organised within the European Union or who are fleeing worsening security conditions
Точно навремеoj4 oj4
She interrupts him with some words in Farsi which Ove can’t understand.
Ето, бял мъж с детеLiterature Literature
I think it' s Farsi
Джесика Хенсън, Питсбъргopensubtitles2 opensubtitles2
He's fluent in Farsi and Arabic.
Кога можеш да си готова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does this translate into Farsi?
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khamenei's official website specifically cites a 2010 version of these statements in the fatwa section of the website in Farsi as a fatwa on "Prohibition of Weapons of Mass Destruction".
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецWikiMatrix WikiMatrix
Speak Farsi so I can answer you!
Ни мога да повярвам, че си взела Екстази от непознатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was also planning to run for the presidency in the first presidential elections, but withdrew after Ayatollah Khomeini told a delegation of Rafsanjani and Khamenei that he preferred non-clerics as presidents, which led to the Islamic Republic party's endorsement of first Jalaleddin Farsi and then, Hasan Habibi as candidate.
Дрън- дрън- дрънWikiMatrix WikiMatrix
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.