farthest oor Bulgaars
farthest
en
Superlative form of far: most far . Most distant in time, space or degree.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
най-далеч
Since then, you were always by my side, but you were also the farthest from me.
От тогава, ти беше винаги до мен, но в същото време беше на най-далеч от мен.
най-отдалечен
It's also the farthest room possible away from my room.
Тя е и възможно най - отдалечената от моята стая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the point on the illuminating surface which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane must be not more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
План за новоститеEurLex-2 EurLex-2
CROMPTON found that Blood Delta was Man’s farthest frontier on Venus.
Чуждестранно търговско сдружение, Шанхай.- Е, господа, твърде високо е за менLiterature Literature
In width: that point on the apparent surface in the direction of the reference axis which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane shall not be more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
Общи изискванияEurLex-2 EurLex-2
Of all our spacecraft, this is the one that's traveled farthest from home...
Няма проблем, свободен сте да си ходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In width: that point on the apparent surface in the direction of the reference axis which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane shall not be more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
Нещо май става тамEurLex-2 EurLex-2
In width: that point on the apparent surface in the direction of the reference axis which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane shall not be more than # mm from the extreme outer edge of the vehicle
Няма нищо останало.Капитане, препоръчвам червена тревогаoj4 oj4
Width: That point on the illuminating surface which is farthest from the vehicle’s median longitudinal plane shall be not more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
Какво правите?EuroParl2021 EuroParl2021
We're the farthest patrol out, had to be careful.
И тогава ще го кастрираме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wrote it in such a way that it would pass down to the farthest generations, and remain untouched by fate.
Великият Дани Миин влиза на теренаLiterature Literature
The one farthest from my brother's?
От години не се бяха вясвалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go preach in Jerusalem, Judea, Samaria, and to the farthest parts of the earth.’
Благодарен съм на този човек, че измъкна ковчега...... от непристъпния храмjw2019 jw2019
Right now, your lies are the farthest thing from her mind.
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take that to the farthest wall — the very end.
Ще изпратим бомбата както бе предвиденоLiterature Literature
The priesthood of Almighty God is available to worthy men wherever they may be—no matter their ancestry, no matter how humble their circumstances, in the nearest or farthest reaches of the globe.
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областLDS LDS
If I take one more step... it'll be the farthest away from home I've ever been.
Както казах в писмото- вече получих наследството сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it came time to go to college I picked the farthest from home I could find.
Аз пък се тревожа да не ни се ядоса отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The point on the illuminating surface which is farthest from the median longitudinal plane of the tractor must not be more than # mm from the extreme outer edge of the tractor
Извинете.Някой от тях женен ли е?oj4 oj4
From the schematics, the veterinary wing lay toward the rear of this level, farthest away from the fires.
Не го познавах много добреLiterature Literature
In width: that point on the illuminating surface which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane shall not be more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
Кучият му син ни е излъгал!EurLex-2 EurLex-2
In width: that edge of the apparent surface in the direction of the reference axis which is farthest from the vehicle's median longitudinal plane shall be not more than 400 mm from the extreme outer edge of the vehicle.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоEurlex2019 Eurlex2019
At Joppa he embarked on a boat to the farthest end of the known world: Tarshish, in Spain.
Това се опитваха да ни кажат децата, без да разбиратLiterature Literature
The gods are with me and the spirit of Alexander whispers: advance, to the farthest edge of the world!
Плазменият поток е твърде горещLiterature Literature
I mean, what's the farthest we ever had to go to battle, the Bronx?
Всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So long- winded was he and so unweariable, that when he had swum farthest he would immediately plunge again, nevertheless; and then no wit could divine where in the deep pond, beneath the smooth surface, he might be speeding his way like a fish, for he had time and ability to visit the bottom of the pond in its deepest part.
Все още чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоQED QED
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.