given name
име · собствено име
Name oor Bulgaars
Name
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Име
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
name
en
Any nounal word or phrase which indicates a particular person, place, class, or thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
име
[ и́ме ]
en
word or phrase indicating a particular person, place, class or thing
I'd like to be able to tell people my real name.
Искам да мога да казвам истинското си име на хората.
определям
en
to designate for a role
I represent quality round here, my name is known for it.
Аз определям качеството тук, името ми е всеизвестно с това.
назовавам
en
to give a name to
However he asked me not to tell you his name so I won't.
Но той помоли да не го назовавам и аз го правя.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
именувам · назначавам · избирам · обвинявам · имена · название · кръщавам · наименование · репутация · нарека · съществително име · изброявам · наименувам · наричам · уточнявам · споменавам · кръстя · спомена · назнача · знаменитост · род · Име · понятие · слава · реноме · идентифицирам · разпознавам · Име (граматика) · препратка към клетка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
NAmE
en
abbreviation of [[North American English|North American English]]
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point (a) of Article 8(3) of Regulation 1286/2014 only requires that information about the competent authority of the PRIIP manufacturer be included in the KID, namely, information about the competent authority of the Member State where the PRIIP manufacturer is established, irrespective of whether that PRIIP manufacturer carries out activities across borders.
Не се опитвай да го скриеш скъпаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоEurLex-2 EurLex-2
— the name of this component, under which it has been officially accepted, with or without reference to the final variety, accompanied, in the case of hybrids or inbred lines which are intended solely as components for final varieties, by the word ‘component’,
Направо питай, човече!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Просто се засмя.Това не значи, че губим точкиtmClass tmClass
One of the cooperating sampled exporting producers, namely the Huadong Group of companies, has benefited from this scheme.
Да видим какво има в колатаEurLex-2 EurLex-2
Quite the reverse, support for such cultivation is still laid down in primary law, namely in Protocol No 4 on cotton, which is annexed to the Act of Accession for Greece, (21) and is thus also implemented in secondary law. (22)
Добре дошли, приятели и инвеститориEurLex-2 EurLex-2
— name of the variety (optional).
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?EurLex-2 EurLex-2
Name and address of manufacturer’s authorised representative (if any)(3): ...
Не искам ръцете ти да шават по менeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This should be further raised by the amount judged necessary by the Commission to cover the newly proposed elements of LIFE, namely the sub-programme for climate change and the Integrated Projects.
като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, и по-специално член # от неяnot-set not-set
2.2 Chemical name (IUPAC nomenclature).
Не се страхувате от мен, нали?EurLex-2 EurLex-2
53 According to Article 51(1) of Regulation No 207/2009, the rights of the proprietor of the Community trade mark are to be declared to be revoked if, within a continuous period of five years, it was not put to genuine use ..., if, in consequence of acts or inactivity of the proprietor, the trade mark has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered ... or if, in consequence of the use made of it by the proprietor of the trade mark or with his consent, the trade mark is liable to mislead the public ...
Да видим каво може този корабEurLex-2 EurLex-2
We realized that we had to name this thing that Alexander discovered.
Ти си този, който е предал страната сиQED QED
NAME, PHARMACEUTICAL FORM, STRENGTH OF THE MEDICINAL PRODUCT, ANIMAL SPECIES, ROUTES OF ADMINISTRATION AND MARKETING AUTHORISATION HOLDER
в случай на овърдрафт; илиEurLex-2 EurLex-2
Name and address of the granting authority
Някакво развитие с Джанет и децата?EurLex-2 EurLex-2
At least his name is spelled right.
Две силно враждебни една към друга партии се събраха и започнаха съвместна работа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His name's Crusoe.
Дотогава ще стоиш кроткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In His name we demand justice.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babadag whether or not followed by the name of the sub-region
Значи все пак са въвели в историятаEurLex-2 EurLex-2
Protective clothing, namely, welding jackets, welding vests, welding helmets, welding masks, rainwear and rain boots for industrial, commercial and institutional use, protective sleeves
А тук не отделят мъжете от женитеtmClass tmClass
Paper party supplies, namely paper hats
Сложете маскитеtmClass tmClass
Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?tmClass tmClass
According to the Council, the alleged difference in treatment is justified by the different use for which the information sought is intended, namely determination of the injury in the case of the information supplied by the Community producers and calculation of the dumping margin in the case of the information supplied by the producer-exporters.
Както разбираш пред тях можеш да говориш спокойноEurLex-2 EurLex-2
Okay, I'm gonna need an APB on a motherfucker named Tater.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 By its application, the European Commission requests the Court to find that, by adopting Articles 137(8), 138, third indent, 153 and 157(3) of the loi-programme (Programme Law) (I) of 27 December 2006 (Moniteur belge, 28 December 2006, p. 75178), in the version in force since 1 April 2007 (‘the provisions at issue’ and ‘the Programme Law’ respectively), namely by imposing a prior declaration requirement on self-employed service providers established in Member States other than the Kingdom of Belgium in respect of their activity in Belgium (‘the Limosa declaration), the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under Article 56 TFEU.
Може ли да го направим някой друг път?EurLex-2 EurLex-2
There are three types of actions under this call, namely:
По средата на репетиция с костюми смеEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.