name resolution oor Bulgaars

name resolution

en
The process of having software translate between names that are easy for users to work with and numerical IP addresses, which are difficult for users but necessary for TCP/IP communications. Name resolution can be provided by software components such as DNS or WINS.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

преобразуване на имена

en
The process of having software translate between names that are easy for users to work with and numerical IP addresses, which are difficult for users but necessary for TCP/IP communications. Name resolution can be provided by software components such as DNS or WINS.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Peer Name Resolution Protocol
протокол PNRP

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing name resolution to the IP address of a transparent proxy, based upon the domain name requested
Благодаря за разходкатаtmClass tmClass
Domain name resolution software for resolving domain names
Сега дай и ножа!tmClass tmClass
Record basic information about the video card - video card name, resolution, amount of onboard memory, and bits per pixel [27].
В случай че участниците в Седмата рамкова програма на ЕО се противопоставят на проверка или инспекция на място, израелските органи, действащи в съответствие с националните правила и разпоредби, оказват съдействие на инспекторите от Комисията в разумна степен, необходима за изпълнение на задълженията за извършванена проверката или инспекцията на мястоEurLex-2 EurLex-2
The United Nations Security Council sought the application of that resolution in another resolution, namely Resolution 338 of 22 October 1973.
Имали са афера?EurLex-2 EurLex-2
Domain forwarding services featuring name resolution to the IP address of a transparent proxy based upon the domain name requested by the user
Ето затова ти говоряtmClass tmClass
Technical support, namely resolution of problems with computer software and hardware intended for trademark protection through product traceability and authentification, authentification and securing of documents
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваtmClass tmClass
And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well.
Ще са извън обхватQED QED
And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифни квоти за внос на селскостопански продукти, управлявани чрез система за лицензии за внос, и по-специално член #, параграф # от негоted2019 ted2019
The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX name resolution
Не можа ли да ми го кажеш ти, а трябваше да го разбера така?KDE40.1 KDE40.1
Domain name dispute resolution services
Като всяка друга напитка, но нашата е създадена да ускорява мускулния растежtmClass tmClass
Downloadable scientific and medical multimedia data, namely high resolution digital images of microscope slides of associated data via the internet
ПРЕЗИДЕНТЪТ НА РЕПУБЛИКА ЮЖНА АФРИКАtmClass tmClass
Representatives of countries named in resolutions or during debates shall have the right to reply within their allocated time-limit.
Май няма много за обсъждане?EurLex-2 EurLex-2
Those ADR procedures should respect uniform procedural rules that are in line with those set out in ICANN's Uniform Domain Name Dispute-Resolution Policy.
Защото с Лекс го убихме преди # годиниEurlex2019 Eurlex2019
Those ADR procedures should respect uniform procedural rules that are in line with those set out in ICANN’s Uniform Domain Name Dispute-Resolution Policy.
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDnot-set not-set
129 It is from the outset to be borne in mind, in response to the applicant’s line of argument, that fund-freezing measures of the kind at issue in this case are prescribed by law, namely, Resolution 1373 (2001) of the Security Council of the United Nations and Regulation No 2580/2001 itself.
Когато го правиш, не парадираш с тяхEurLex-2 EurLex-2
Domain name and Domain Name System (DNS) resolution services which maps a website name to the actual IP address where the website physically exists
Аз продължих напредtmClass tmClass
the name of the resolution authority;
Беше ли на доктор?EurLex-2 EurLex-2
Mentioning specific names in our resolution would be counterproductive.
Потичаха като електричество през менEuroparl8 Europarl8
the name of the resolution authority taking the decision;
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабEurLex-2 EurLex-2
Domain name system (DNS) resolution services
Номерът да заспиш бързо е да се мъчиш да стоиш буденtmClass tmClass
The Convention finally passed two resolutions ; namely :
Къде се намира планината Ибусуки?Literature Literature
the name of the resolution authority of the subsidiary taking the decision;
Линда ще полудееEurLex-2 EurLex-2
The General Court therefore concluded that the object of Article 7(2) of Regulation No 423/2007 was not to give effect to the second resolution that the Council adopted in the matter, namely Resolution 1803 (2008), in which it confined itself to requesting the Member States to exercise vigilance in respect of the appellant.
Видя ме вечерта когато се нанесох, помниш ли?EurLex-2 EurLex-2
The object of Article 7(2) of the regulation and of the contested decision, adopted pursuant to that regulation, is not that of giving effect to resolutions of the Security Council, but only to ensure that the ends pursued by one of the resolutions in question, namely Resolution 1737 (2006), are attained by means of adopting autonomous restrictive measures.
Те са богати!EurLex-2 EurLex-2
841 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.