cladding
облицовка · обшивка
clad oor Bulgaars
clad
en
To clothe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
облечен
And he had a scantily clad woman next to him.
Той беше с една доста оскъдно облечена жена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets
За да съм свидетел на всичко, случващо се тукtmClass tmClass
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for products under heading 7117
Ангъс има сделката сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:
Каквото и да ти предложи, ще го удвояeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured.
Човекът, който стана БогEurLex-2 EurLex-2
- Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
Боже Господи!EurLex-2 EurLex-2
Tyler Barrett has promised the S.E.C. Iron-clad proof of wrongdoing at martin / charles.
Това трябва да развесели ТашаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claddings of metal for building
Плащанията, предоставени по линия на общностните схеми за подпомагане трябва да се извършват от компетентните национални органи на бенефициентите, в рамките на предписани срокове, в пълен размер, и са обект на намаленията, предвидени в настоящия регламентtmClass tmClass
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Не мога да го направяnot-set not-set
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin, except for:
Да, има ги в стаитеEurLex-2 EurLex-2
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
Всички долу!По- бързо! Движение!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Slate and stone for discontinuous roofing and external cladding — Part 1: Specifications for slate and carbonate slate
по отношение на спанака, се преразглежда не по-късно от # януари # гeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cladding works
Може да ме информираш щом дойда в офисаeurlex eurlex
Profiled (ribbed) sheets are mainly used as façade cladding.
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентEurlex2019 Eurlex2019
Ceramic tiles and cladding for street furniture
Внимание, всички системи се изключихаtmClass tmClass
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Някой седи на столчето миEurLex-2 EurLex-2
Fully supported metal sheet and strip for roofing, external cladding and internal lining — Product specification and requirements
Това становище се протоколираEurLex-2 EurLex-2
Slate is not traditionally extracted for use as aggregate; rather, it is extracted for use as a building material in roofing, cladding, flooring, paving and is often used for heritage reasons in the conservation of historic buildings in the United Kingdom.
Хилкрист...Ти ме унищожиEurLex-2 EurLex-2
EXPLANATORY NOTE This equipment breaches the cladding of the fuel to expose the irradiated nuclear material to dissolution.
Хайде, донесете ги!EuroParl2021 EuroParl2021
Checks the integrity of the cladding or the seal; or
комбинация от всичкикомпоненти, необходими за осигуряване на начин на обработка на въздуха, при което се контролира или снижава температурата на въздуха, като заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздухаEurLex-2 EurLex-2
All the mentioned services for building industry and heat cladding
Почти се разплаках, когато прочетох, че сам.... отглеждаш сестра сиtmClass tmClass
I'm not just leering at scantily-clad women, you know?
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Карай, бързо!EurLex-2 EurLex-2
Cladding buildings and facades with installations for convering solar power and light into electricity
Предполагам, че заради грозотата на дъщеря ниtmClass tmClass
The minimum requirements comprise all of the following: the structural elements of the building, the connection of the building to the substructure and the specification of the essential components of the external envelope as thermal insulation, cladding, roof covering, internal lining, windows and external doors in so far as they are necessary for the satisfaction of the essential requirements applied to the building.
Ни с брат ми заедно я пребихме до смъртEurLex-2 EurLex-2
NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN
Да, направих гоEuroParl2021 EuroParl2021
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.