clad
облечен
cladding oor Bulgaars
cladding
en
Any hard coating, bonded onto the outside of something to add protection, such as the plastic sheath around an optical fiber.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
облицовка
en
an outside building covering
Solid wood panelling and cladding — Characteristics, evaluation of conformity and marking
Стенни облицовки от масивна дървесина. Характеристики, оценяване на съответствието и маркировка
обшивка
en
an outside building covering
A description of any temporary cladding supplied is to be included in the specifications.
В спецификациите трябва да бъде включено описание на всяка временна обшивка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets
Ще дойде през онази вратаtmClass tmClass
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for products under heading 7117
Един Тоа има задължения към всички маторани, независимо от селището затова ще помогнеш и на двамата ти братяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:
Довечера мога да отида пакeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured.
Тъй като производственият капацитет е останал стабилен, използваемостта му отбелязва слабо подобрение в съответствие с увеличените производствени обемиEurLex-2 EurLex-2
- Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
Много велики неща, но мисля, че най- важната задача, която имам, е да помогна на младите хора да получат по- важна роля в световните дела от тази, която понастоящем им се отрежда или дори отказваEurLex-2 EurLex-2
Tyler Barrett has promised the S.E.C. Iron-clad proof of wrongdoing at martin / charles.
Следва да се осигури юридически продължаването на мяркатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claddings of metal for building
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошtmClass tmClass
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиnot-set not-set
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin, except for:
И как прави той?EurLex-2 EurLex-2
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
Те са тук.- Кой е тук, Летиша?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Slate and stone for discontinuous roofing and external cladding — Part 1: Specifications for slate and carbonate slate
Чувал ли си за транс- орбитална лоботомия?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cladding works
Днес си наказана и ще правиш това, което ти кажаeurlex eurlex
Profiled (ribbed) sheets are mainly used as façade cladding.
Но тъй като Чикаго е голям град, затова всички говорят за негоEurlex2019 Eurlex2019
Ceramic tiles and cladding for street furniture
Майка ти умира още когато си бебеtmClass tmClass
Manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Не изглежда като моятEurLex-2 EurLex-2
Fully supported metal sheet and strip for roofing, external cladding and internal lining — Product specification and requirements
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиEurLex-2 EurLex-2
Slate is not traditionally extracted for use as aggregate; rather, it is extracted for use as a building material in roofing, cladding, flooring, paving and is often used for heritage reasons in the conservation of historic buildings in the United Kingdom.
Чрез дерогация от член # от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителEurLex-2 EurLex-2
EXPLANATORY NOTE This equipment breaches the cladding of the fuel to expose the irradiated nuclear material to dissolution.
Виж го от добрата страна – повечето хора и без това ни имат за смотаняциEuroParl2021 EuroParl2021
Checks the integrity of the cladding or the seal; or
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибEurLex-2 EurLex-2
All the mentioned services for building industry and heat cladding
Най- добрият еtmClass tmClass
I'm not just leering at scantily-clad women, you know?
Зъболекар съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиEurLex-2 EurLex-2
Cladding buildings and facades with installations for convering solar power and light into electricity
Само една проклета минутка!tmClass tmClass
The minimum requirements comprise all of the following: the structural elements of the building, the connection of the building to the substructure and the specification of the essential components of the external envelope as thermal insulation, cladding, roof covering, internal lining, windows and external doors in so far as they are necessary for the satisfaction of the essential requirements applied to the building.
Ако запитаната държава е една от държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.