fruit cultivation
отглеждане на плодове
cultivated oor Bulgaars
cultivated
en
Simple past tense and past participle of cultivate .
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
възпитан
[ възпи́тан ]
култивиран
The facility has been destroyed and I salvaged the cultivated Plaga.
Лабораторията беше разрушена, а аз спасих култивираната Плага.
културен
Even today basil still accounts for a large part of agriculture and cultivation in Liguria.
Босилекът и днес продължава да е важна част от земеделския и културен живот в Лигурия.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обработваем · обработен · образован · фин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quite the reverse, support for such cultivation is still laid down in primary law, namely in Protocol No 4 on cotton, which is annexed to the Act of Accession for Greece, (21) and is thus also implemented in secondary law. (22)
Ти да не си торбалан?EurLex-2 EurLex-2
The Commission proposal will affect the viability of rural areas and the regions, as it limits the cultivation of energy crops.
Това е обичайна практикаnot-set not-set
They could also choose not to cultivate their fields at all.
Толкова исках да те намразяEurLex-2 EurLex-2
The de Guyot cultivation method has been chosen, with a foliage wall growing straight up and the shoots supported by horizontal wires.
Ти ще го оставиш да си тръгне?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2:8) Divine education helps people to overcome bad practices and to cultivate godly qualities.
Смятах те за по- умнаjw2019 jw2019
These characteristics make the ‘Melanzana Rossa di Rotonda’ unique and original, considering that its cultivation has been established in Italy exclusively in the area defined in point 4 since the 1940s.
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантEurLex-2 EurLex-2
Forests are an economic resource, the cultivation of which generates prosperity and employment.
Имаш ли вино отзад?not-set not-set
First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.
С теб...... почти всичко беше истинаjw2019 jw2019
The natural factors in the geographical area of ‘Kiwi de Corse’ are particularly conducive to the cultivation of a high-quality product as described above.
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.Eurlex2019 Eurlex2019
The specific nature of the land and the skill of growers, who have retained over the years cultivation techniques that respect and protect the valleys and mountains, and the desire of growers since the 1980s to inform consumers about the quality of their apples by means of explicit indications on packaging, stressing their origin in the Valtellina, have helped give the product a wide consumer base, both in Italy and abroad.
Всъщност, ще те вкарам в игратаEuroParl2021 EuroParl2021
Pinot Nero (made into white wine). Grapes from other varieties of the same colour that are suitable for cultivation in the provinces of Treviso and Venice, excluding the Muscat family, may contribute to the production of this wine up to a maximum of 50 %.
Не може да го контролираEurlex2019 Eurlex2019
The flat-rate aid per hectare for continuing to cultivate vines for the production of quality wines psr provided for in Article 9 of Regulation (EC) No 2019/93 shall be granted at the request of wine producer groups or organisations for areas planted with vine varieties suitable for the production of quality wines psr.
Превозното средство трябва да бъде в положението за измерване, определено в точка #.# по-гореEurLex-2 EurLex-2
‘Cultivation method’
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениEurLex-2 EurLex-2
GMOs referred to in Article 1(1) in products containing them or consisting of them for any other use than those provided in points (a) and (b), with the exception of cultivation.
Той не се върна от войнатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (a) and (b), with the exception of cultivation.
Какво прави той?Eurlex2019 Eurlex2019
For example, the Sauvignon Blanc variety is cultivated in argillaceous soils, to increase its varietal aromas, such as green pepper and tropical fruits.
Матилда, одкако те сретнав, се е поразличноEurlex2019 Eurlex2019
— Cultivate and drill land across the slope (contour) to reduce the risk of developing surface run-off.
Да, да изложих всичките # златни рибкиEurlex2019 Eurlex2019
whereas the Afghan Constitution states that "the state shall prevent all types of cultivation and smuggling of narcotics" and whereas Afghanistan's 2005 Counter Narcotics Drug Law provides for the eventual licensed production and distribution of controlled substances in Afghanistan,
Знам, че това ще породи проблемиnot-set not-set
(a) non-cultivated mushrooms of CN code 0709 59 ,
Ще направя сефтето с Мишелeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vine bud load: When determining the vine load, the number of living light buds left on each vine may not exceed 16 per square metre, regardless of the cultivation method.
Първо, искам да отида на Турска баня за да се накисна... докато всичката мръсотия падне от менEuroParl2021 EuroParl2021
Cultivate the qualities of a Christian personality.
Да не се съхранява над #°Сjw2019 jw2019
the quantity of potatoes intended for the manufacture of potato starch with regard to the area declared in the cultivation contract referred to in Article
Когато се събудихме, бяхме разоръжени и окованиeurlex eurlex
Whereas there is a permanent risk to the cultivation of woody dicotyledonous plants throughout the Community if effective measures are not taken to control this pest and prevent it from spreading;
Кълна се, че ще ви го върнаEurLex-2 EurLex-2
whereas concerns remain regarding a possible evolution of resistances to the Cry proteins in the target pests, which may lead to altered pest control practices in the countries where it is cultivated;
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕEuroParl2021 EuroParl2021
This anthocyanin content of ‘wiśnia nadwiślanka’ cherries is at least 20 % higher than that of the Łutówka cherry, the most popular cultivated cherry variety in Poland and acknowledged to be the most suitable for processing, and the difference may even be as much as 100 %.
Казах ли ти, че и аз имам изненада за теб?EurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.