effervesce
кипвам · кипя · пеня се
effervescence oor Bulgaars
effervescence
en
the escape of gas from solution in a liquid, especially the escape of carbon dioxide from a carbonated drink
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
кипене
en
the escape of gas from solution in a liquid
The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added
Пепелта е алкална и се забелязва кипене при прибавянето към нея на киселина.
пенене
шупване
en
the escape of gas from solution in a liquid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (E 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.
Те не могат да са съвместени с друго светлинно устройствоEurLex-2 EurLex-2
The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added
Прекратете процедурата!EurLex-2 EurLex-2
In particular, the Board of Appeal considered that ‘retail and wholesale services relating to foodstuffs, fresh fruits and vegetables, alcoholic and non-alcoholic beverages and syrups, effervescent tablets and other preparations for making beverages, mail order (except transport) or internet retail services, all in relation to beverages and foodstuffs’ covered by the mark applied for in Class 35 were similar to the services in Class 39 covered by the earlier mark.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяEurLex-2 EurLex-2
Perry served either directly or indirectly from these types of container will be still (flat) with no perceivable effervescence but with the possible formation of some bubbles if the temperature of the perry rises from its stored temperature — as the solubility of CO2 decreases as the temperature rises.
Ще бъдете изправен пред следствената комисияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bottled the year after the harvest, AOC wines marked ‘sur lie’ keep their characteristic freshness supported by a light effervescence due to the residual carbon dioxide formed during the wine-making process.
Сега вие пробвайтеEuroParl2021 EuroParl2021
Diet supplements, special nutritional foodstuffs, vitamin preparations, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals, effervescent tablets for making calcium and vitamin drinks
Уоу. твои курабиики?tmClass tmClass
49 It is not disputed that the product at issue in the main proceedings is used in order to manufacture calcium tablets in the form of simple tablets, effervescent tablets and chewable tablets, intended as a human foodstuff.
Няма никакво споменаване на полковник Камерън Мичъл, отговарящ на вашето описание.Нито във ВВС, нито другадеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's an effervescent inhaler.
Какво ще кажете за пикая в гащите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add 25 ml of water and 25 ml of hydrochloric acid (3.1) successively, mix and wait for effervescence to cease.
Значи се нуждае от адвокат защитникeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dietetic beverages based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, dietetic foods based on or containing fruit, vitamin preparations based on or containing fruit, effervescent tablets enriched with vitamins and minerals based on or containing fruit, medicinal beverages based on or containing fruit, sweets, medicated, containing fruit, dietetic nutritional products
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмtmClass tmClass
Syrups and other preparations for making beverages, including effervescent powders
Защо господ да е намесен в това...?tmClass tmClass
The sales description of natural mineral waters shall be ‘natural mineral water’ or, in the case of an effervescent natural mineral water as defined in Annex I, Section III, as appropriate, ‘naturally carbonated natural mineral water’, ‘natural mineral water fortified with gas from the spring’ or ‘carbonated natural mineral water’.
Копеле мръсно!EurLex-2 EurLex-2
If effervescence is seen, continue heating for 30 minutes.
Гарантирам тиEurLex-2 EurLex-2
film-coated tablet and effervescent granules
Подробните правила включват по-специалноEurLex-2 EurLex-2
Effervescent powders
Тия май се размножават, ДониtmClass tmClass
Effervescing beverages, pastilles and powders for effervescing beverages
Това забавно ли е?tmClass tmClass
People always mention his effervescence, but one must remember that at the center of any bright flame there's always that little touch of blue.
Моля, първо си изпийте чаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I don't know, my effervescent personality?
EUR бяха счетени за неприемливи разходи в съответствие с приложение V към Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services, wholesale services, online retail services, mail order retail services, department store services, retail services by means of privately run or hosted parties, in relation to tablets and capsules, carbohydrate supplements, amino acid supplements, antioxidant pills, capsules for medicines, effervescent vitamin tablets, lozenges for pharmaceutical purposes, slimming pills, vitamin tablets
Не го оставяй!tmClass tmClass
This produces cane crops with high sugar levels, which are essential for obtaining highly concentrated and effervescent juice of the best possible quality for the production of rum.
Стандарт А#.#.#- Бордови процедури за подаване на жалбиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wines with the ‘Muscadet’ registered designation of origin labelled ‘aged on the lees’, which are bottled the year following the harvest, are more complex yet maintain their characteristic freshness, enhanced by a light effervescence due to residual carbon dioxide formed during vinification.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеEuroParl2021 EuroParl2021
Pharmaceutical and sanitary preparations, mineral food supplements, food supplements with a base of amino acids, food supplements with a base of minerals, food supplements with a base of trace elements, food supplements for medical purposes, vitamin preparations, all included in class 5, including in the form of effervescent tablets, dietetic substances adapted for medical use, materials for dressings, food for babies
Как ти се нрави, а?tmClass tmClass
Apparatus and installations for effervescing water and liquids
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиtmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.