efficacious means oor Bulgaars
efficacious means
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ефикасно средство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The proper means is the most efficacious means.
По- живо, хайде!Literature Literature
The Commission states that existing European instruments (6) are not sufficient and outlines four options which seek to address the issues at hand and to provide consumers with adequate and efficacious means of redress particularly via the tool of collective redress:
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеEurLex-2 EurLex-2
The Commission states that existing European instruments are not sufficient and outlines four options which seek to address the issues at hand and to provide consumers with adequate and efficacious means of redress particularly via the tool of collective redress
Не ми допада разговорът, полковникoj4 oj4
In PIER, the primary efficacy endpoint was mean change in visual acuity at # months compared with baseline
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваEMEA0.3 EMEA0.3
The average efficacy value shall be calculated from the arithmetic mean of each product's individual efficacy.
В раздел В се добавя точкаEurLex-2 EurLex-2
In the initial efficacy studies, the mean BMD increases with alendronate # mg/day relative to placebo at three years were # %, # % and # % at the spine, femoral neck and trochanter, respectively
Брутно тегло (kgEMEA0.3 EMEA0.3
So far there have not been sufficient data to support the efficacy of using these other alternative means for prevention of coccidiosis and histomoniasis.
Ще ви се обадя с подробноститеEurLex-2 EurLex-2
any other means, provided that its efficacy is at least equal to the one resulting by the use of the means of points (a) or (b) and the main requirements of this section are maintained.’
Стандарти за куче за откриване на експлозиви (EDDEurLex-2 EurLex-2
any other means, provided that its efficacy is at least equal to the one resulting by the use of the means of points (a) or (b) and the main requirements of this section are maintained
Как ти се нрави, а?oj4 oj4
whereas the Facility should be assessed qualitatively and not just quantitatively; whereas although it is simpler to assess this Facility in terms of economic efficiency, its efficacy as a means of ensuring social inclusion should also be assessed, as should the quality and knock-on effect of the jobs created;
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Any other means provided that its efficacy is at least equal to the one resulting by the use of the means of sub-paragraphs (a) or (b) and the main requirements of this paragraph are maintained.
Не се повлия от процедуратаEurLex-2 EurLex-2
(c) any other means, provided that its efficacy is at least equal to the one resulting by the use of the means of points (a) or (b) and the main requirements of this section are maintained.
Майка ти каза, че закуската е готоваEurLex-2 EurLex-2
The applicant claims in the context of this third plea that, instead of amending the authorisations affected with immediate effect, an efficacy study within the meaning of Article 22(a)(1)(b) of Directive 2001/83/EC should have been ordered as a less intrusive measure.
Искам доставчика му, а не негоEurLex-2 EurLex-2
In the two primary efficacy studies of general populations, the mean per-subject proportion of successful attempts were # and # % on CIALIS #mg, # % on CIALIS #mg as compared to # and # % with placebo
Виж, това е работа на ченгетатаEMEA0.3 EMEA0.3
A positive association between mean, maximum or minimum plasma voriconazole concentration and efficacy in therapeutic studies was not found
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиEMEA0.3 EMEA0.3
In phase # studies, which demonstrated the anti-fracture efficacy of PROTELOS treatment, measured mean BMD increased from baseline with PROTELOS by approximately # % per year at the lumbar spine and # % per year at the femoral neck, reaching # % to # % and # % to # % respectively after # years, depending on the study
Иисус завинаги остана в нейното сърце, но никога повече не го видя...... докато една есен в Сейнт ЛуисEMEA0.3 EMEA0.3
This should be a precondition for the abolition of the only means of financing which has proved its efficacy to date, i.e. an appropriate reserved sector.
През втората половина на # г. научната общност ще бъде насърчена да участва в семинара Международен експеримент за благородни газове, по време на който идеите ѝ по въпроса ще бъдат събрани и обсъдениEurLex-2 EurLex-2
This should be a precondition for the abolition of the only means of financing which has proved its efficacy to date, i.e. an appropriate reserved sector
Според Комисията прекалено дългият срок от # дни, определен от италианските власти задаване на ход на молба за промяна в цените, е в състояние на практика да лиши принципа на свободното определяне на цените от производителите, записан в член #, параграф # от Директива #/#/ЕО от част от неговите последициoj4 oj4
222 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.