on important business
по важна работа
on business oor Bulgaars
on business
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
по работа
He traveled on business.
Той пътуваше по работа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ongoing gas dispute between Ukraine and Russia inflicted losses on businesses throughout the region
Не съхранявайте инжектиращото устройство с прикрепена на него иглаSetimes Setimes
He's being detained at the hotel on business.
Не е чак толкова зле за васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he was going away on business or something.
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next morning Alpátych donned a jacket he wore only in town, and went out on business.
Нека да опитамLiterature Literature
You said you were out of town on business the night your daughter disappeared.
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m here on business
Какво правиш тук?opensubtitles2 opensubtitles2
You do know that he wasn't in the neighborhood on business.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I travel often in England on business and you repay me there.
Дедо ви го удри со колаLiterature Literature
Auto-collateralisation may only be provided on business days.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентEurlex2019 Eurlex2019
No one's business but Samson's.
Ето политик, той е мазен, но не е заразен.Вземи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of information, analysis and advice on businesses in the oil, gas or energy industries
Всичко, което ти трябва са три благоуханни свещи... масло за масажи... и джаз музиката на Бари УайтtmClass tmClass
So, Bob, are you here on business as well?
Престъпленията му обикновено са прецизно обмислениopensubtitles2 opensubtitles2
I'm here from Providence on business.
Когато го видяхте последния път не беше ли болен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The impact of such changes on businesses must, however, be kept to a minimum.
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостEurLex-2 EurLex-2
But he comes to Mexico on business a lot.
Другпът не депозирайте подобна смехотворна молбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We told him that Miranda was out of town on business.
Тук в Манхатън са събрани най- големите късметлии на Ню ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the UN Guiding Principles on Business and Human Rights,
Възможно е да е койотEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I leave for the coast on business.
Храмовете за туристи са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just when he was in town on business.
Поради това настоящата препоръка допринася за по-широките цели на насърчаването на ученето през целия живот и за увеличаване пригодността за работа, готовността за мобилност и социалното включване на работещи и учащиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were in Rhode Island on business.
Назначаване на командващ операцията на ЕСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On business, yes.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came to Sergei Mikhalich on business... we...
Роузи Котън танцуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry. Mr. Mootz is out of the state till this afternoon on business.
Имам # години повече от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Montgraft is in new york on business
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиopensubtitles2 opensubtitles2
It's no-one's business but ours.
Ому се успокояватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74671 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.