on behalf of a third party oor Bulgaars
on behalf of a third party
en
On behalf of someone who is not directly involved in a transaction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
за сметка на трети лица
en
On behalf of someone who is not directly involved in a transaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
such activities carried out by the natural or legal person for itself or on behalf of a third party, and
Той не е клонингътEurLex-2 EurLex-2
such activities carried out by the natural or legal person for itself or on behalf of a third party, and
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаEurLex-2 EurLex-2
(b) such activities carried out by the natural or legal person for itself or on behalf of a third party, and
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
The decisive question, therefore, is whether that interest is being drawn on own account or on behalf of a third party.
Прогоних демон воин от едно момиченцеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) such activities carried out by the natural or legal person for itself or on behalf of a third party, and
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешнаупотреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозанEurLex-2 EurLex-2
Thus, private undertakings act on behalf of a third party when they retain the tax deductible at source from the salaries of their employees.
Ще извикам шерифаEurLex-2 EurLex-2
Investment companies shall manage only assets of their own portfolio and shall not, under any circumstances, receive any mandate to manage assets on behalf of a third party.
За какъв се мислиш?Eurlex2019 Eurlex2019
Investment companies may only manage assets of their own portfolio and may not, under any circumstances, receive any mandate to manage assets on behalf of a third party.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаEurLex-2 EurLex-2
(a) buys, sells or carries out other transactions involving, directly or indirectly, for his own account or on behalf of a third party, financial instruments using such information;
Продължавай да си го повтаряшEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1003 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.