on bail oor Bulgaars
on bail
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
под гаранция
We can get you out on bail then get you home.
Лесно ще те пуснат под гаранция и ще се прибереш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In five days he would be out again on bail.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "Literature Literature
You'll be out on bail in less than 24 hours.
Нямаш ли някаква идея, " ангелско лице "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's out on bail, but he'll do two years for sure.
Изглежда пред нас е Долината на ДяволаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People on bail?
Не, няма начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanian billionaire freed on bail
До утре да си се изнесълSetimes Setimes
He's been out on bail for a couple of months.
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, МарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually, she's the one bailing me out, so I'm kind of loving this.
Процентът на пациентките с поне едно значително понижение на LVEF (намаление на фракцията на изтласкване с ≥# пункта и до < # %) по време на изпитването е бил #, # % през първата година в рамото с Herceptin срещу #, # % в рамото за наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to wire Albany for $ 100 so I could get out on bail.
Може би някой друг път-на връщанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Nevins, do the people wish to be heard on bail?
Трябва да сме подготвениopensubtitles2 opensubtitles2
Thank God he got out on bail today, or else it would be my neck.
Имам # години повече от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been released on bail, but the Kaster family is still pressing charges against me.
Защо се преместиха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't suppose we could get him out on bail?
Йонг- бонг, какво те забави толкова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're letting Ridley out on bail.
Нашите мъки са благословени в очите на ГосподOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They also save on those messy courtroom appearances and some asshole judge letting him out on bail
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Agos, you will remain free on bail.
Мисля, че разбирате, но ще ви задам някои въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charges are being prepared, but expect most of them to be out on bail by say... Friday.
Това си мислеше, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty is free on bail.
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get you out on bail.
Учителят Ип е в нокаут!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll hear the people on bail.
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I' m out on bail
Прожектиран е на дифузен екранopensubtitles2 opensubtitles2
I'm out on bail.
Дори не знам какво еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very soon he will be out on bail.
Наблюдателите са независими от собственика на кораба, капитана на кораба и от който и да е член на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They let her out on bail, to be around our grandchildren.
НараняванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he's out on bail.
" Нашият копнеж... " " кара облака да завали отново. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy skipped out on bail.
Отивам да ловувам в Малкия БомбайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1564 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.