on average oor Bulgaars

on average

bywoord

(idiomatic) Usually, typically; as a rule; as often as not.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

средно

The female singers weigh on average 60 and the male ones on average 80 kg.
Певиците тежат средно 60, а мъжете средно 80 кг.

voorbeelde

Approach based on average tax rate
Подход въз основа на средната данъчна ставка

The price of pulp was on average 19 % lower in 2009 than in the previous year.
През 2009 г. цената на хартиената маса беше средно с 19 % по-ниска в сравнение с предходната година.

(a) the size of open interest of 300 000 lots on average over one year
а) размера от средно 300 000 обособени открити позиции за период от една година;

On average, more than # million people spend their summers on Croatia 's Adriatic coast during peak season
Средно повече от # милион души прекарват лятото на Адриатическия браг в Хърватия в разгара на сезона

The total use of VOCs during final footwear production, for the following categories, shall not exceed on average:
Общото количество на ЛОС, използвано по време на крайния етап на производството на обувните изделия, не трябва да превишава следните средни стойности за следните категории:

(b)national or FAB performance targets on average arrival ATFM delay per flight:
2)национални цели за ефективност или цели за ефективност на ФБВП относно средно закъснение в УПВД при долитане на полет:

The workload shall be based on average figures over the previous two years for the following factors
Работното натоварване се основава на средните стойности за последните две години на следните фактори

The actual annual payments between 2007 and 2016 have been on average 81,7 % of the budget.
Действителните годишни плащания в периода 2007—2016 г. представляват средно 81,7 % от бюджета.

Do you realize, on average, people are caught on security cameras 13 times a day?
Осъзнавате ли, че средно всеки е сниман от охранителни камери по 13 пъти на ден?

Up to 30 % of the feed formula of rations on average may comprise in-conversion feedingstuffs.
Средно до 30 % от хранителната формула на дажбите може да съставлява храни за животни в преход към биологично производство.

Because, on average, the temperature on Mars is a very uninviting negative 60 degrees centigrade.
Защото средната температура на Марс е много негостоприемните минус 60 градуса по Целзий.

On average, 180 days of the year benefit from precipitation.
Валежите са средно 180 дни в годината.

On average, during the IP, sampled Union producers incurred losses amounting to – 7,8 %.
По време на РП включените в извадката производители от Съюза са понесли средни загуби в размер на – 7,8 %.

On average, over 20,000 people each month get baptized as Witnesses of Jehovah.
Средно повече от 20 000 души всеки месец се покръстват като Свидетели на Йехова.

Every time, on average, x increased by 1, y [ changed ] by - 2.
Всеки път, когато х нараства с 1, у се променя с - 2.

On average elderly males had a # % higher AUC, and a # % higher Cmax than younger males (see section
Мъжете в напреднала възраст имат средно # % по-висока AUC и # % по-висока Cmax в сравнение с младите мъже (вж. точка

Saving amounts in private banking are on average larger than in retail banking.
Средният размер на сумите на спестяванията в частното банкиране е по-голям от този в банкирането на дребно.

The duration of infringement procedures has further increased on average.
Средната продължителност на производствата за установяване на неизпълнение на задължения се е увеличила.

Prices from third countries are however on average # % higher than Chinese prices, and # % higher than Vietnamese prices
Цените от трети държави обаче са средно с # % по-високи от цените на Китай и # % по-високи от цените на Виетнам

whereas, on average across the EU, only 41,9 % of NEETs have access to the Youth Guarantee (YG);
като има предвид, че средно в ЕС само 41,9 % от NEETs имат достъп до гаранцията за младежта;

On average, each ESF OP used 13.5 different programme-specific output indicators and 6.2 common output indicators.
Средно във всяка ОП по ЕСФ са използвани 13,5 различни специфични за програмата показателя за крайните продукти и 6,2 общи показателя за крайните продукти.

USIA chiefs, on average, served two years before replacement.
Шефовете на УСИА служат средно по две години преди да бъдат заменени.

The hotspot punches out a supereruption, on average, every 600,000 years.
Горещата точка достига до супер експлозия на средно 600 000 години.

Most agreed to plead to reduced charges and received, on average, sixty months in prison.
Повечето се признаха за виновни в замяна на по-леки присъди и получиха средно по пет години затвор.