shoeshine oor Bulgaars

shoeshine

naamwoord

The act of polishing shoes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

боя за обувки

Soortgelyke frases

shoeshiner
ваксаджия

voorbeelde

He drops the brush, you pick it up, and suddenly you're getting the most expensive shoeshine in the world.
Той изпуска четката, вие я вдигате и ненадейно получавате най-скъпото лъскане на обувки в света.

I gotta raise your shoeshine rate.
Трябва да ти вдигна цената за лъскането на обувките.

Shoeshine, I don't know if you can understand me right now, but forget about the past.
Облизко, не знам ако в момента ме разбираш, но забрави за миналото.

Sometimes it's just me and this old shoeshine- - and he won't even look at me.
Понякога съм само с един стар обущар, дори той не ме поглежда.

What appeared to be organized hoods shattered the kneecaps of the beloved operator of a shoeshine parlor today, as horrified customers looked on.
Организирана банда счупи краката на многообичан работник на машина за почистване на обувки докато клиенти гледали ужасени.

Shoeshine, it depends on what you do with them.
Облизко, зависи от това какво ще направиш с тях.

So I kept it across the street in a parking lot behind Rudy's Shoeshine Parlor.
Затова я държах отсреща, зад салона на Руди Лустрото.

Morning, shoeshine.
Добро утро, слънчице.

Shoeshine and shave and back in there.
Лъснат и избръснат и обратно в строя.

It doesn't matter if you're Shoeshine or Underdog.
Няма значение дали си Облизко или Суперкучето.

Why don't you skip the shoeshine and take a taxi.
Остави лъскането и си вземи такси.

We'd flick dog muck on the slippers of wealthy bargain hunters and then send them in the direction of our own shoeshine store.
Слагахме кучешки лайна по обувките на богатите хора и ги изпращахме в посока на нашия магазин за обувки.

The shoemaker, the butcher, the shoeshine boy, and especially the vegetable woman, all vouch for me.
Обущарят, месарят, ваксаджийчето и особено зарзаватчийката, всички поръчителстват за мен.

I can't stand here all night protecting your shoeshine.
Няма да стоя тук и да те пазя цяла нощ.

A man who can afford a shoeshine ought to be able to pay his debts.
Човек който носи такива лъскави обувки би трябвало да може да си плаща дълговете.

Ma'am, shoeshine?
Едно излъскване?

Now go buy a bar of soap, shoeshine boy.
Сега върви да си купиш сапун.

The Jin- tae I knew was just an innocent shoeshine boy... who loved his family especially his brother
Джин- тае беше едно невинно слънчево момче...Обичаше семейството и особенно брат си

Let's get a shoeshine.
Хайде да си лъснем обувките.

Haircut, shave, shoeshine, manicure.
Прическа, една контра, лъскам обувките, един маникюр.

They want me to leave the bag at the shoeshine stand and exit out the side.
Искат да оставя раницата до стойката за почистване на обувки и да изляза през задния изход.

His family sent over his shoeshine kit because you were the only one who called about him.
Семейството му изпраща кутията за лъскане на обувки, защото само Вие сте ползвали услугите му.

Shoeshine, shoeshine today
Като огледало ги направете

Like you done with that little shoeshine boy.
Които правиш на обущарчето.

Let' s get a shoeshine
Хайде да си лъснем обувките