operating system
Операционна система · операционна система · операционната система
system operator oor Bulgaars
system operator
en
A person who overseas the day-to-day operation of a computer system
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
системен оператор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to him, the system's operation principle is completely different from that used by Progress.
Да си свалят оръжията, или ще умрешWikiMatrix WikiMatrix
Transmission system operators should operate their networks according to these compatible technical and market codes.
Наименование на схемата за помощnot-set not-set
Designation of storage and LNG system operators
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеoj4 oj4
The transmission system operators carry out any residual balancing of the transmission networks that might be necessary.
За пътуването към домаEurLex-2 EurLex-2
Transparency requirements concerning transmission system operators
И аз я очаквамoj4 oj4
A system operator may also act as a settlement agent, central counterparty or clearing house.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаnot-set not-set
4. efficient cooperation between transmission system operators
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities should, furthermore, regularly monitor the compliance of the system operators with the rules.
Съжалявам, но съм с тях вече # годиниnot-set not-set
all points connecting different networks of transmission system operators;
Но нека доживеем до тогаваnot-set not-set
payments and receipts resulting from the inter‐transmission system operator compensation mechanism;
Европейският център за мониторинг на наркотици и наркомании (наричан по-долу Центърът), със седалище в Лисабон, е създаден с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от #февруари # гnot-set not-set
Regional cooperation of transmission system operators
Ти беше малко мека с него, не е ли така?Eurlex2019 Eurlex2019
The relevant system operator, in coordination with the relevant TSO, may specify narrower settings pursuant to Article 34.
Не си мошеник, нали хлапе?EurLex-2 EurLex-2
the representation of the transmission system operator and contacts to third parties and the regulatory authorities;
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоEurLex-2 EurLex-2
Notifications should exclusively be made through an electronic notifications system operated by the Authority.
С него сме само приятелиEurLex-2 EurLex-2
Unbundling of transmission systems and transmission system operators
Знам, гимназията не е вечнаoj4 oj4
(b) representation of the transmission system operator within the European network of transmission system operators;
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностnot-set not-set
This information and updates shall be published as soon as available to the system operator (‘near real time’).
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиEurlex2019 Eurlex2019
During the package's negotiation, the subject of separating production and system operations generated the most heated debates.
Един магистрат искал да го залови...... и открил, че той има тайна любовницаEuroparl8 Europarl8
The third package on the internal energy market has introduced the transmission system operators' cooperation.
И когато това стане, ние ще бъдем тамEurLex-2 EurLex-2
(h) supporting the coordination and optimisation of regional restoration as requested by transmission system operators;
Те няма да ми позволят да видя дъщеря си така, че моят съпруг ме простреляnot-set not-set
Braking rate z of the vehicle combination, with the trailer only braked and the anti-lock system operative
След мен бегом марш!EurLex-2 EurLex-2
European entity for distribution system operators
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаEurlex2019 Eurlex2019
‘Transmission system operators and distribution system operators shall comply with the requirements set out in Annex XII.’
Ти си моето блатоnot-set not-set
coordinate the development of all network codes for the relevant transmission system operators and other market actors;
Ако при пациенти с хроничен хепатит С предстои комбинирано лечение с IntronA и рибавирин, консултирайте се и с КХП на рибавиринnot-set not-set
Algorithm 5 is used both for night-time ancillary system operations and daytime processing.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниEurLex-2 EurLex-2
79451 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.