wake oor Bulgaars

wake

/ˈweɪk/ Verb, werkwoord, naamwoord

(transitive) (often followed by up ) To make somebody stop sleeping.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

събуждам се

werkwoord

to stop sleeping

I wake up in the middle of the night almost every night, and I just lie there.
Почти всеки път, се събуждам се посред нощ и само лежа.

събуждам

werkwoord

to make somebody stop sleeping

I usually wake up at 6.
Аз обикновено се събуждам в 6.

будя

werkwoord

I keep waking up all week long with these fiery dreams.
Продължавам да се будя цяла седмица от тези магически сънища.

пробуждам · будя се · събудя · бдение · диря · съживявам · пробудя · разбудя · разбуждам · Килватер · килватер · пробудя се · пробуждам се · разбудя се · разбуждам се · събудя се

Wake

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

Wake Island
Уейк

in the wake of
в резултат на · като последица от

waking up
пробуждане

Wake Up Call
Wake Up Call

In the Wake of Poseidon
In the Wake of Poseidon

waking
буден

wake up and smell the coffee
Събуди се и се осъзнай · осъзнай се · прогледни най-сетне

to wake up
събуждам · събуждам се

wake-up
будилник

voorbeelde

We need to wake her right now.
Трябва да я събудим веднага.

... otherwise you'll wake up Snow White and the Fairy Prince.
Иначе ще се събудиш като Снежанка, или като Вълшебния принц.

We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Ние се събуждаме рано сутрин и започваме деня с духовна нагласа, разглеждайки ежедневен библейски стих.

But if she does wake up, will she be okay?
Но ако се събуди, ще бъде ли добре?

I'd wake up thinking of him.
Събуждах се, мислейки за него.

I'll wake the others.
Аз ще събудя останалите.

Number and type(s) of aircraft and wake turbulence category
брой и тип(ове) въздухоплавателни средства и категория на турбулентната следа;

I had Cisco waking me up and then Sly Sr. called to chew me out and I ended up with, like, three hours total.
Сиско ме събуди, след това и Слай старши се обади да ме дъвче и общо ми се събраха най-много три часа сън.

Do you think I want to wake up and find some great smelly Scotchman staring down at me?
Да не мислиш, че ми е приятно да се събудя, и да видя срещу себе си някакъв вонящ шотландец.

Mom, wake up.
Мамо, ставай!

It occupies my every waking minute.
Заема всяка моя минута.

It's a dream - I'll wake up in a minute".
Това е само сън и аз скоро ще се събудя).

Wake up, people!
Ставайте, хора!

The next thing she knew, Victor was waking her to tell her he was leaving with VJ.
Следващото нещо, което знаеше беше, че Виктор я буди, за да и каже, че излизат с Ви Джей.

You want to wake the whole house?
Цялата къща ли искате да събудите?

The fighters in the main cell wake up right away.
Бойците от основната клетка се събуждат веднага.

You have to wake up!
Трябва да се събуди!

Billy's experiencing a waking coma.
Били е в будна кома.

If we fly to the tower together, I think Sawatari will wake up.
Ако отлетя до кулата с нея, мисля, че ще се събуди.

Waking up, eating and feeding the fire: none of it seemed worth the effort.
Събуждане, ядене и подклаждане на огъня — като че ли нищо от тези неща не си заслужаваше усилията.

I specifically told you to wake me!
Изрично ти казах да ме събудиш.

She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest.
Тя не искаше да те буди за плуване, защото си имала нужда от почивка.

Louis, wake up!
Луи, събуди се!

Tara had used a silencer, so we didn’t have to worry about the gunshot waking anyone up.
Тара беше използвала заглушител, така че нямаше защо да се притесняваме за шума от изстрела.

You wanna wake up the whole neighborhood?
Искаш да събудиш всички съседи ли?