precipitation oor Tsjeggies

precipitation

/prɪˌsɪpɪˈteɪʃn/, /prɪ.sɪ.pɪˈteɪ.ʃən/ naamwoord

A hurried headlong fall.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

srážení

naamwoord onsydig

chemistry: chemical reaction forming solid in liquid

Typical chemicals used for metal precipitation are lime, sodium hydroxide, and sodium sulphide.
Typickými chemikáliemi používanými pro srážení kovů je vápno, hydroxid sodný a sulfid sodný.

srážky

naamwoord vroulike, f-p, feminine, plural

weather: water falling from the atmosphere

Increased precipitation also has positive consequences – most significantly, more fresh water for a thirsty world.
Zvýšené srážky mají navíc i pozitivní dopady – především přinášejí žíznivému světu více sladké vody.

srážka

naamwoord vroulike

Once rain or snow starts falling, who can prevent the precipitation from filtering down into the soil?
Jakmile jednou začne padat déšť nebo sníh, kdo může zabránit, aby se srážky nevsákly do půdy?

precipitace · vylučování · ukvapenost · zbrklost · přeháňka · atmosférické srážky · množství srážek · unáhlenost · Srážení · hydrometeorologie · unáhlení · intenzita srážek · srážkový den · srážkový režim · vodní srážky

Soortgelyke frases

precipitateness
spěch

precipitation deficit
srážkový deficit

acid precipitation
kyselá mlha · kyselé mlhy · kyselé srážky · kyselý déšť · smog

amount of precipitation
hydrometeorologie · intenzita srážek · množství srážek · srážkový den · srážkový režim · vodní srážky

precipitously
náhle · prudce

precipitation tests
flokulační testy · precipitační testy · precipitinové testy

precipitation day
hydrometeorologie · intenzita srážek · množství srážek · srážkový den · srážkový režim · vodní srážky

gel precipitation tests
gelové precipitační testy · testy gelovou difúzí

precipitate
násilný · padat · popohánět · překotný · sedlina · shodit · spěšný · srazit · sraženina · srázný · srážet · strmý · střemhlavý · svrhnout · ukvapený · upadnout · urychlit · usazenina · usazovat · uspíšit · uvrhnout · vrhnout · vyvolat · zbrklý

voorbeelde

Sulphide oxidation and/or precipitation, COD and suspended solids removal by, e.g., coagulation and flocculation.
Oxidace a/nebo srážení sirníků, odstraňování CHSK a nerozpuštěných látek, např. koagulací a flokulací.

No blackish colouration or blackish precipitate is formed
Nevytvoří se načernalé zabarvení ani načernalá sraženina

You know, Raylan, we are getting precipitously close to the moment I ask to have my lawyer to be present.
Víš, Raylane, hodně rychle se blížíme k momentu, kdy si zažádám o to, aby byl přítomen můj právník.

At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
Homosexuální skutky byly někdy uspíšeny věcmi, které samy o sobě nejsou nesprávné, jako třeba dávat nebo přijímat masáž nebo si vzájemně mýt záda ve sprše.

This probably precipitated the current process of language development.
Přímo tomu předcházel bouřlivý rozvoj lingvistiky.

The intensity of the precipitation is therefore high in the summit region of the Carnic Alps, but it peters out much too quickly towards the north.
Intenzita srážek je proto vysoká ve vrcholových partiích Karnských Alp, ale směrem na sever se až příliš rychle vytrácí.

(11) A description of filtration systems (i.e. electrostatic precipitator, bag filter) is given in Section 1.10.1.
(11) Popis filtračních systémů (tj. elektrostatický odlučovač, tkaninový filtr) je uveden v oddíle 1.10.1.

spontaneously, whether by precipitation of the tartaric acid in the form of potassium bitartrate (see Physical de-acidification; Prescriptions (b) (13)), or by degradation of malic acid (see Microbiological de-acidification by lactic bacteria (14));
spontánně buď vysrážením kyseliny vinné ve formě vinanu draselného [viz Fyzikální odkyselování; Předpisy b) (13)], nebo rozkladem kyseliny jablečné (viz Mikrobiologické odkyselování mléčnými bakteriemi (14));

Testing shall not be conducted while rain or other precipitation is falling on the vehicle or within 10 minutes after such precipitation has stopped.
Zkoušky nesmějí probíhat za deště nebo jiných srážek a během 10 minut po dešti nebo jiných srážkách.

Precipitation agents for crude oil and fuels
Srážedla pro ropu a paliva

Only to assist the precipitation of tartaric salts.
Pouze pro podpoření vysrážení vinných solí.

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
účinky srážek, tvoření a narůstání námrazy, střih větru a turbulenci v nízkých hladinách;

Incineration and weighing of the precipitate
Spálení a vážení sraženiny

Product obtained by artificially drying fractions of lucerne press juice, which have been separated by centrifugation and heat treated to precipitate the proteins.
Výrobek získaný umělým sušením frakcí vojtěškové vylisované šťávy, které byly za účelem vysrážení proteinů odděleny odstředěním a tepelně upraveny.

The slope’s situation in a basin and its position between the Spessart and Odenwald uplands create a microclimate that is characterised by a slightly higher average annual temperature and precipitation (650 mm) than those of the Franconian wine PDO.
Poloha svahu v kotlině a skutečnost, že se nachází mezi plošinami Spessart a Odenwald, vytvářejí mikroklima vyznačující se mírně vyšší roční průměrnou teplotou a poněkud vyšším ročním úhrnem srážek (650 mm) než v oblastech, v nichž se produkuje víno s CHOP z regionu Franky.

Collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.
Sraženina se shromáždí vypláchnutím absorberů vodou (3.10) a kelímek se vymyje 50 ml vody stejné čistoty.

Her first-sister could be ... precipitate, at times.
Její první sestra uměla být... unáhlená.

Precipitating antigen is prepared in any cell culture system that supports the rapid multiplication of a reference strain of bluetongue virus.
Antigen pro precipitaci se připraví v jakémkoli systému buněčné kultury, který podporuje rychlé množení referenčního kmene viru katarální horečky ovcí.

The aqueous solution is filtered, and acidified to precipitate the norbixin.
Vodný roztok se přefiltruje a okyselí, aby se vysrážel norbixin.

Calcium tartrate, the use of which in assisting the precipitation of tartar is provided for in Annex IV(3)(v) to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements set out in Annex VI hereto.
Vinan vápenatý, který je povolen podle přílohy IV čís. 3 písm. v) nařízení (ES) č. 1493/1999 k podpoře vylučování vinného kamene, může být použit pouze tehdy, jestliže vyhovuje požadavkům podle přílohy VI tohoto nařízení.

The annual amount of precipitation is approximately 1 050 mm (30-year data for Dubrovnik).
Roční úhrn srážek je přibližně 1 050 mm (údaje za posledních 30 let pro Dubrovník).

The road to this fishing and agricultural village was precipitous.
Cesta do této rybářské a zemědělské vesnice byla velmi srázná.

Rinse the sides of the beaker with a further 20 ml of tartrate solution to dissolve the rest of the precipitate.
Stěny kádinky se opláchnou dalšími 20 ml roztoku vínanu, aby se rozpustil zbytek sraženiny.

The highest precipitation intensity and flooding occurred in the Nisa river basin and partly in the Elbe river basin.
Nejvyšší intenzita srážek a rozvodnění byly zaznamenány v povodí řeky Nisy a částečně Labe.

In that month, precipitation is twice what it is in January.
Nejsušší měsíc je únor, nejčastější srážky se vyskytují v červnu, a to dvakrát více než v únoru.