rule of law oor Tsjeggies
rule of law
en
(law) the doctrine that no individual is above the law and that everyone must answer to it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
právní stát
The Council held its third annual rule of law dialogue, centred on media pluralism and the rule of law in the digital age.
Na zasedání Rady proběhl třetí každoroční dialog o právním státě, který byl zaměřen na pluralitu sdělovacích prostředků a právní stát v digitálním věku.
rule of law
en
doctrine that advocates that every citizen is subject to the law
zásady fungování právního státu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rule of law
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
Právní stát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fight against crime must be done with full respect for the rule of law.
Chtěl jsem ti to dát už dřív, ale...... tohle je dneska poprvé, kdy jsme samiEuroparl8 Europarl8
Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)
Jak se jmenuješ, obr?EurLex-2 EurLex-2
It is a matter of improving the independence of the legal authorities and strengthening the rule of law.
Mně tu lidi připadají spokojeníEuroparl8 Europarl8
Addressing serious concerns related to the rule of law will help improve legal certainty’.
Další Tyler je na cestěeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The European Union stands for democracy and the rule of law.
Barbara je s dětmi v Les ArcsEuroparl8 Europarl8
73 These political debates have been a key component in raising the profile of rule of law issues.
Vytasím se s tím na Abbotta, možná ho to zlomíEuroParl2021 EuroParl2021
Rule of Law
obdélníková žínkaEuroParl2021 EuroParl2021
Why a new EU Framework to strengthen the rule of law
svévolně rozhodovat o proplácení předem z hybridních nástrojů Tier # nebo nástrojů Tier # uvedených v bodě a. výšeEurLex-2 EurLex-2
Restore the rule of law?
Jsme teď oba volníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the rule of law.
Sasha Banacheck byla sedm let v Bulharském vězeníEurLex-2 EurLex-2
(d) support linkages between the police and the wider rule of law.
Jsou bohaté!EurLex-2 EurLex-2
Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate
Položte to zpátkyoj4 oj4
The Parties recognise the particular importance of rule of law and the reinforcement of all relevant institutions.
No já si moc na halucinogeny nepotrpímEurLex-2 EurLex-2
The situation of the rule of law and democracy in Poland
Podívejte se i na nádherné opeření těchto exotických ptákůEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Council and Commission statements: Democracy, rule of law and fundamental rights in Hungary (2014/2852(RSP))
Plán funkcíEurLex-2 EurLex-2
the restoration of the institutional capacities needed for good governance and ensuring the rule of law and democracy
My prijdeme pozdejioj4 oj4
providing support for international and regional instruments concerning human rights, justice, the rule of law and democracy
Za těchto okolností nelze o celkových řešeních s ohledem na reklamní zásilky vymezených v oznámení Finska rozhodnout podle článku # směrnice #/#/ES jako o jedné kategorii služeboj4 oj4
to develop and consolidate democracy and the rule of law, and respect for human rights and fundamental freedoms.
Udělala jsem mu trochu limonády a rozpovídali jsme se o klasické hudbě a... zůstal po dva dnyEurLex-2 EurLex-2
(ia) fostering good governance, administrative transparency and the rule of law and fighting corruption;
Já prostě...Víš co, prostěnot-set not-set
Romania needs to ensure respect for the rule of law, including independent judicial review.
Jeden z nás se unavíEurLex-2 EurLex-2
respect of democratic principles and the rule of law,
Pacienti splňující diagnostická kritéria depresivní epizody bylize studie vyloučeniEurLex-2 EurLex-2
Therefore, at all times there must be respect for the rule of law and respect for human beings.
Prosím, věřmi, tohle je jediné možné řešeníEuroparl8 Europarl8
Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law
Transport už je na cestě.PohybEurLex-2 EurLex-2
I did so because the issue in question is an example of respect for the rule of law.
Protože zkoušky na zvířatech nemusí být alternativní metodou zcela nahrazeny, mělo by být v příloze # uvedeno, zda konkrétní alternativní metoda nahrazuje zkoušky na zvířatech zcela nebo částečněEuroparl8 Europarl8
78526 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.