Pan-European Game Information
PEGI (Pan-European Game Information)
Pan European Game Information oor Deens
Pan European Game Information
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Pan European Game Information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the exception of Germany, Member States rely on PEGI (Pan-European Games Information System)[42] and PEGI Online [43].
Lægefagligt, er hun helt raskEurLex-2 EurLex-2
After what Mrs Reding said, we hope that the PEGI (Pan-European Game Information) system will really become a body able to exercise more effective control.
Bliv der, rummand!Europarl8 Europarl8
The classification system PEGI (Pan European Games Information) adopted by Parliament last February has helped improve parents' understanding of the potential influence of videogames on children.
Jeg kan også give min fulde støtte til målet, som er at beskytte forbrugernes sundhed.not-set not-set
In 2003, a European self-regulation system, known as Pan-European Game Information, was adopted in order to help parents choose when buying videogames intended for minors.
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne på ZANU-PF's betingelser.Europarl8 Europarl8
Norway stated forward that it would consider further regulations if the Pan-European Games Information age-rating system (PEGI), discussed below, does not prove to be fully effective.
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detEurLex-2 EurLex-2
The survey shows that 20 Member States apply PEGI (Pan-European Games Information), that three Member States use other systems and that four Member States have no protective rules.
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursnot-set not-set
(11) Launched in 2003 by ISFE, PEGI (Pan-European Game Information) is a system for classifying video games that was created to align the different national systems in Europe.
Der er kun en måde at ordne det her påEurLex-2 EurLex-2
In April 2003, the self-regulatory Pan European Games Information age rating system (PEGI)[6] was adopted after very close consultation with industry, civil society, such as parental and consumer associations, and religious groups.
BestemmelseshavnEurLex-2 EurLex-2
The introduction of the Pan European Game Information age rating system (PEGI) for rating games is an important tool which has improved the transparency for parents and other consumers when buying games for children.
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det helenot-set not-set
Furthermore, if the Pan European Game Information rating system is to help parents understand the influence that video games can have on minors, it is a shame that it does not incorporate an educational element.
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somnot-set not-set
An interesting initiative has been taken by the Interactive Software Federation of Europe (ISFE), a pan-European trade body of games console manufacturers, publishers and developers of interactive games: the Pan European Games Information (PEGI) age-rating system.
forberedelse til ransagning af områder med adgangsbegrænsning som en del af ransagningen af hele eller en del af havnefacilitetenEurLex-2 EurLex-2
Various sectors of the Information and Communication Technologies industry have been engaged in self-regulatory initiatives in particular to increase the protection of children using mobile phone [36] and social networking services [37]and through the Pan European Game Information rating system of video and online games [38].
Som allerede nævnt bemærker Kommissionen, at Republikken Østrig opretholder en række bilaterale luftfartsaftaler med bestemte tredjelande, hvor EF-udpegningen ikke anerkendesEurLex-2 EurLex-2
Calls for additional efforts in this respect, including the possibility of integrating an acoustic warning into the Pan-European Game Information (PEGI) age rating system, and counts on the professional game sector to systematically integrate access models for online games in order to ensure that minors are not exposed to harmful content online;
Medlemsstaterne vedtager senest den #. december # de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og sætter dem i kraft senest den #. juliEurLex-2 EurLex-2
Calls for additional efforts in this respect, including the possibility of integrating an acoustic warning into the Pan-European Game Information (PEGI) age rating system, and counts on the professional game sector to systematically integrate access models for online games in order to ensure that minors are not exposed to harmful content online
Forbedringer af servicekvaliteten inden for personbefordring med jernbane er med til at gøre denne transportform mere attraktiv og dermed fremme den fælles transportpolitiks mål om at skabe et bæredygtigt transportsystemoj4 oj4
The introduction of the Pan-European Information System on Games, which classifies age, has helped to increase transparency in the purchasing of games for children, but retailers still do not have enough information on the harmful effects of video games on children.
Den skal også være ledsaget enten af prøverapporten fra et godkendt prøvelaboratorium eller et eller to eksemplarer af dæktypen efter den kompetente myndigheds eget valgEuroparl8 Europarl8
Wikipedia's Pan European Game Information as translated by GramTrans
Et transporterende luftfartsselskab har ikke pligt til at udbetale kompensation i henhold til artikel #, hvis det kan godtgøre, at aflysningen skyldes usædvanlige omstændigheder, som ikke kunne have været undgået, selv om alle forholdsregler, der med rimelighed kunne træffes, faktisk var blevet truffetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pan European Game Information (PEGI) is an European organization that rates video games.
Det blev pålagt udvalget at foretage valgs prøvelse for hr. Donnicis vedkommende.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PEGI Pan European Game Information - Advanced Search
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pan European Game Information (PEGI) is a European organization that rates video games.
Det gælder min klients livParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pan-European Game Information (PEGI) age rating system was established to help European parents make informed decisions on buying computer games.
Tak, tror jeg.Jeg er ikke helt sikker på jeg forstod det heleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the exception of Germany, all Member States use the Pan European Games Information System (PEGI) concerning the protection of minors as regards video games.
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder endosulfan, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This initiative builds on existing sectoral agreements such as Safer Social Networking Principles, European Framework for Safer Mobile Use and the Pan-European Games Information (PEGI).
Sagsøgerens påstandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the last few years, the Pan European Game Information (PEGI) system has provided parents in Europe with detailed recommendations regarding the suitability of game content for young people.
Jeg sagde ikke jeg ville gøre detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pan European Games Information (PEGI) age rating system for interactive games is there to help you determine whether an Xbox One or Xbox 360TM video game is appropriate for your child.
Hvis du nogensinde slipper ud...... find det stedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
in writing. - (SV) This report contains a whole series of requirements on what Member States are to do to limit the harmful use of video games: schools should inform children and parents of the advantages and disadvantages of video games; parents should take measures to avoid negative consequences when their children play video games; Member States should explore the merit of introducing a 'red button' to install on game devices and computers to block access to certain games; national information campaigns for consumers should be conducted; owners of Internet cafes should prevent children from playing games that are intended for adults; a special pan-European code of conduct for retailers and producers of video games should be introduced; and Member States should introduce civil and criminal legislation on the retailing of violent television, video and computer games.
Hvis den virksomhed, der er investeret i, tilhører den samme koncern som aktionæren, skal aktionæren derfor i henhold til afsnit #C måle sin forpligtelse i overensstemmelse med de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser med kontantafregning, i aktionærens separate årsregnskab, og de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser afregnet i egenkapital, i aktionærens koncernregnskabEuroparl8 Europarl8
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.