to course oor Deens
to course
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
jage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particular, restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined.
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Come right to course 045.
Det kunne være sattelittelefon, det kunne være et radiosignalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steer right to course 075.
Vi rykker snart udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Management Board shall ensure balanced access to courses for staff of the different institutions.
ouscous eller lignendeEurLex-2 EurLex-2
Where appropriate, restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined;
Før lovændringen var den lovbestemte frist på # dage udløbet, og renterne af det beløb, der skulle tilbagebetales, var begyndt at løbe uden hensyn til, at der var indledt en skattekontrolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Management Board shall ensure balanced access to courses for staff of the different institutions
ProQuad er en opløsning, der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenoj4 oj4
Only adrenalin, which continued to course through her system even when all else was gone.
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførtLiterature Literature
Come right to course 240 now at 8 minutes and 40 seconds.
Denne metabolit udskilles hovedsagelig uomdannet via galdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such alternative paths may be courses parallel to the main training course or to former courses.
Kommissionen undersøger i øjeblikket forskellige muligheder for bedre at kunne støtte de irakiske flygtninge i fremtiden.EurLex-2 EurLex-2
Come left to course 195 in 30 seconds.
Vil du ha at jeg skal blive syg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0835: The Americans identified the masts as two heavy cruisers and two destroyers and turned to course 240°.
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenWikiMatrix WikiMatrix
Indexing applies to courses that started in year N.
Nu... afhænger det af dig, ElvisEurlex2019 Eurlex2019
Students have online access to courses run by leading universities across the world.
Det virker så råteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scattered throughout the castle are entrances to courses via secret walls and paintings.
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.WikiMatrix WikiMatrix
Helmsman, come left to course 1-0-7.
Rådet træffer på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal afgørelse om fangst-og/eller fiskeriindsatsbegrænsninger og om tildelingen af fiskerimuligheder mellem medlemsstaterne samt om de betingelser, der skal gælde i forbindelse med sådanne begrænsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's trying to course-correct.
Hvor tit har du ikke sagt det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to course heading 142 degrees.
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission sends feedback questionnaires to course participants immediately following a training course.
For du skal bare videEurLex-2 EurLex-2
149475 sinne gevind in 338 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.