to crash oor Deens
to crash
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
at styrte
No, but I know how to crash it.
Nej, men jeg kan få den til at styrte ned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So I guess we'll have to crash the party a little early.
I forbindelse med denne aftale er parterne nået til enighed om følgendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weight shall then be released and allowed to crash against the roll-over protection structure.
For det andet ønsker vi, når man ser mere langsigtet på de bilaterale forbindelser, at se et bredere partnerskab.EurLex-2 EurLex-2
In fact I wanted the plane to crash, and only me to survive.
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerLiterature Literature
Val falls asleep almost immediately, but I’m too wired to crash.
med henblik på at fremme anvendelsen af tørrede druer, jf. artikel #, andet led, i Rådets forordning (EF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sLiterature Literature
From craze to crash.
Det betyder, jeg kan gøre en masse ting heroppe fra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meow. You don't need to crash for more than a couple days, do you?
før ham, så kan han komme hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry. I--i needed a place to crash.
Sådan fungerer det ikke her, makkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're trying to crash it, Harold.
Se Dem omkring i lokaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, Glenn, it's time to crash.
Licitationssikkerheden gælder som sikkerhed for eksportlicensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if they didn’t want to crash, they needed its power, even briefly.
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede omkostningerLiterature Literature
And should that be fronting a segment... that allowed a tobacco giant to crash this network
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.opensubtitles2 opensubtitles2
You don't tell a great cymbal player to crash his cymbals differently.
Indførsel under disse kontingenter sker på betingelserne i de følgende artiklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mills wasn’t sure if Isaiah was intimating a more accommodating situation than dinner or a place to crash.
Sådan skulle det ikke væreLiterature Literature
My boyfriend thinks that it's really funny to crash rich people's parties.
Difloxacin (som hydrochlorid) BenzylalkoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sure you don't want to crash here for a few more days?
opfordrer idrætsorganisationer til at geninvestere en procentdel af indtægten fra salg af medierettigheder og markedsaktiviteter i forbindelse med en bestemt idrætsgren; mener at denne geninvestering skal anvendes direkte til at finansiere og støtte de frivillige og ikke-udbyttegivende sektorer i den pågældende sportsgrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn’t going to crash a teenage party if he didn’t have to.
Jeg vil bare hjemLiterature Literature
You have to turn it off or we're going to crash.
Uansvarlig?- Præcis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse?
Du skriver virkelig godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just need a place to crash for a couple of days until things blow over.
I direktiv #/EØF foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this problem's causing some systems to crash.
Vi mener ikke, at miljølovgivningsspørgsmål skal underlægges den fælles beslutningsprocedure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give him all my time, make sure he ate right, give him a place to crash.
undersøgelserne udføres ved hjælp af passende indikatorplanter, herunder vinstoksorterne Sideritis, Cabernet-Franc og MissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if they put tiles on top, it's just going to crash.
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***Ited2019 ted2019
No, but I know how to crash it.
De repræsentative priser og den tillægsimporttold for melasse i sektoren for sukker, der er gældende fra den #. februarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's prepping to crash land.
Dette er ikke specifikt for en bestemt enhed, men påvirker mikservinduet. Du kan skjule eller vise menulinjen med dette. Du kan også gøre dette med genvejstasten (oftest Ctrl; MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a place to crash.
Indsamling af oplysninger og afholdelse af høringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7069 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.