All are equal before the law oor Duits
All are equal before the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vor dem Gesetz sind alle gleich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law .
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
In Novigrad, all are equal before the law.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenLiterature Literature
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law.
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenCommon crawl Common crawl
The world can grow into an ordered place where all are equal before the law.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenLiterature Literature
All are equal before the law.
Und dann die Kostenlangbot langbot
All are equal before the law. [proverb]
Was willst du wissen?langbot langbot
I entered this party with the conviction that all men are equal before the law.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswLiterature Literature
Their mission essentially consists in enforcing the laws and regulations, paying particularly attention to the « all citizens are equal before the law » principle.
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholCommon crawl Common crawl
All men are equal before the law.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All religions are equal before the law.”
Was ist nur mit dir und Türen?jw2019 jw2019
In respect of civil rights, all citizens are equal before the law.
Mit Schreiben vomWikiMatrix WikiMatrix
‘All Germans are equal before the law.
Runter mit den WaffenEurLex-2 EurLex-2
‘1. All persons are equal before the law.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenEurLex-2 EurLex-2
All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.
die Gewährung der FlächenzahlungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
� “All persons are equal before the law and are entitled without any discrimination to the equal protection of the law.
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellennot-set not-set
‘All persons are equal before the law and are entitled without any discrimination to the equal protection of the law.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?EurLex-2 EurLex-2
According to both the EC Treaty and the Constitution, we are all equal before the law.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenEuroparl8 Europarl8
guarantee that all citizens are equal before the law and ensure that everyone has equal access to justice and procedural rights,
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Points to the fact that, in implementing a policy of protecting minorities and of anti-discrimination, the Union must not seek to question the legal and constitutional structure of its Member States or the principle that all are equal before the law;
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konntenot-set not-set
Points to the fact that, in implementing a policy of protecting minorities and of anti-discrimination, the Union must not seek to question the legal and constitutional structure of its Member States or the principle that all are equal before the law;
Sieh Dir die Laborwerte annot-set not-set
10. Points to the fact that, in implementing a policy of protecting minorities and of anti-discrimination, the Union must not seek to question the legal and constitutional structure of its Member States or the principle that all are equal before the law;
gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
284 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.