Awaji Island oor Duits
Awaji Island
en
Awaji Island (Hyogo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Awaji-shima
en
Awaji Island (Hyogo)
de
Insel in der Bucht von Ôsaka, gehört zur Präf. Hyôgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First of all, we pass Shodo and Awaji Islands, among the largest in the entire Inland Sea complex.
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des Bestandsjw2019 jw2019
When she was asked to move to Awaji Island, Japan, her parents were shocked and intensified their opposition.
Hast du' s nicht mal versucht?jw2019 jw2019
If arriving from Kansai via Awaji Island , you're pretty much guaranteed to end up in Tokushima.
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenCommon crawl Common crawl
A good view is also possible from the shore on Awaji island.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrWikiMatrix WikiMatrix
The large house was formerly owned by a Nazi and had a commanding view of the Inland Sea and Awaji Island.
Ohne Hast, ohne Eilejw2019 jw2019
Quaint ships chugged their way along the coast below the home, and glorious sunsets were to be seen over Awaji Island.
Ja, ich bin dazu entschlossenjw2019 jw2019
The Akashi Kaikyo Bridge in Japan, connecting Awaji Island with the city of Kobe, opened in April and immediately entered the record books as the world’s longest suspension bridge.
Die werden Dich aufweckenjw2019 jw2019
The Awaji Puppet Troupe, located on Awaji Island southwest of Kobe, offers short daily performances and more extensive shows at their own theater and has toured the United States, Russia, and elsewhere abroad.
Alle sollen hier bleibenCommon crawl Common crawl
The Naruto Channel, between the islands of Shikoku and Awaji, is over three quarters of a mile (about 1 kilometer) wide.
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des Abkommensjw2019 jw2019
Hotel in Awaji | The Westin Awaji Island Resort & Conference Center
die Vorbeugung und Aufdeckung von Betrug und UnregelmäßigkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact Us | The Westin Awaji Island Resort & Conference Center Text Only
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Westin Awaji Island Resort and Conference Center
Die Schalttafel ist klar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023 - View on map
Es gibt kein LochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guest Ratings and Reviews | The Westin Awaji Island Resort & Conference Center
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venue: More than ten public locations in Awaji Island, Hyogo Prefecture, Japan (parks, squares, restaurants, streets etc.)
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On-Property Features | The Westin Awaji Island Resort & Conference Center Text Only
Victor!Mach keine DummheitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parking and Transportation | The Westin Awaji Island Resort & Conference Center
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Awajishima Kanko Hotel 1053-17 Orodani, Awaji Island, Kobe, Japan, 6560023 - View on map
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1151 Tsushi, Goshiki-cho, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-1301 - View on map
Mary, du gehörst mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From this observatory, you can see not only Osaka but all the way to Awaji Island.
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connect With Us on Social Media | The Westin Awaji Island Resort & Conference Center Text Only
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kitan Strait - between Awaji Island and the island Honshū in Japan
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incense began to be manufactured about 160 years ago, in 1850, on Awaji Island.
War doch gutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Awaji Yumesenkei 1052-2, Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Kobe, Japan, 656-0023 - View on map
Ich kann... hier nichts tunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Akashi Kaikyō Bridge connects Awaji Island to Honshu, the largest Japanese island.
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.