I may be wrong oor Duits
I may be wrong
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ich kann mich auch irren
Ich mag mich irren
ich kann mich auch irren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think Tom is from Australia, but I may be wrong.
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I may be wrong, I admit, but that's my best judgment.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwesterLiterature Literature
Of course, I may be wrong – don't quote me, for Heaven's sake – but I don't think so.
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernLiterature Literature
And I may be wrong but ask it in the form of a question.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendQED QED
I may be wrong about that part.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the idea and I think I may be wrong for the business.
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmenfestlegenzu können.Common crawl Common crawl
I may be wrong in my suspicions, but you – whoever you are (John?)
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichLiterature Literature
And, although I may be wrong, there’s a good chance those victims will be male.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälligLiterature Literature
But I may be wrong, of course.
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.Literature Literature
These people are bloody clever and I may be wrong.
Disziplin, Herr WengerLiterature Literature
I may be wrong, but you were always alone to deal with your father's changing mood.
Bei der Entscheidung über die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses sollte auch folgendes Berücksichtigung findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems he’s very ill, but I may be wrong.”
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenLiterature Literature
Then tell me, please — I may be wrong.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGLiterature Literature
I may be wrong in my deductions, but Dr.
So was weiß ich ganz bestimmt nichtLiterature Literature
I may be wrong.
Nein, wir sind nur FreundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may be wrong, but I think I remember seeing in your Book of Shadows that...
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will try once more - because I may be wrong.'
Nach dieser AufnahmeLiterature Literature
I may be wrong but didn't he just insult us?
Hierzu zählen unter anderemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also suspect that he does not read poetry, though I may be wrong.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie ChitosanLiterature Literature
I may be wrong, but the beginning was order.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeLiterature Literature
I may be wrong, of course, but I’m quite sure it was Mr.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.Literature Literature
I may be wrong, but somehow, when I jump to conclusions I am usually right, Mr Downer.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenLiterature Literature
I May Be Wrong, But I Doubt It.
Eine Unterzuckerung (Hypoglykämie) bedeutet, dass Ihr Blutzuckerspiegel zu niedrig istWikiMatrix WikiMatrix
I may be wrong, of course, but it's worth trying.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLiterature Literature
"""Well,"" said Jevan cautiously, ""you must bear in mind I may be wrong."
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinLiterature Literature
419 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.