I Me Mine oor Duits
I Me Mine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
I Me Mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rather than thinking in terms of “I,” “me,” “mine,” they will think in terms of “we,” “us,” “ours.”
Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.jw2019 jw2019
The whole scheme of “I, me, mine” depends upon creating a stronghold for the ego.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenLiterature Literature
When the ego dominates, the focus is on “I, me, mine” and therefore not on a higher reality.
13. Visakodex der Gemeinschaft (Literature Literature
The common thread is “I, Me, Mine.”
PrägeauflageLiterature Literature
You may call I me mine Stonemaker.
Ich komme mitLiterature Literature
Confucianism says no to “I, me, mine” by denying the self’s independence.
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenLiterature Literature
It was the Holy Gospel of I, Me, Mine.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte aLiterature Literature
Harrison's comments on "Dark Horse" in his 1980 autobiography, I, Me, Mine, are as "obscure" as the song's lyrics, writes theologian Dale Allison.
Conway Twill, du bistein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeWikiMatrix WikiMatrix
Ego keeps that illusion strong because “I, me, and mine” is so rooted in worldly affairs.
KulturkontaktstellenLiterature Literature
Ego wants to recognize only those experiences that bolster its belief in I, me, and mine.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsLiterature Literature
Our lives are dominated by “I, me, and mine.”
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungLiterature Literature
You act less aggressively; life is no longer a competition that pits “I, me, and mine” against “them.”
die Ausgabenerklärung wahrheitsgetreu ist, sich auf zuverlässige Buchführungsverfahren stützt und auf überprüfbaren Belegen beruhtLiterature Literature
I took mine with me when I left.
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. MärzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you to ask me where I got mine.
Nein.Tut mir furchtbar LeidLiterature Literature
But I think you have a story to tell me, before I tell mine.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
You don't own me, I am mine!
Das Gehirn mag nicht loslassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me, I closed mine, and somehow the tears came out anyway.
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.Literature Literature
Me, I keep mine right here.
Wie weit ist es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The words “I,” “me,” “myself,” and “mine” are most prevalent in his vocabulary.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindLiterature Literature
Please give me your handkerchief quickly; I must have lost mine—no, I didn’t bring one with me.
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenLiterature Literature
But I keep mine close beside me, because I know for certain that they come from Dad.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeLiterature Literature
“Times that I think might be to the good of me and mine,” I observe.
Da kommen die BullenLiterature Literature
But I am going to protect me and mine, and I will see her pay for the death of my sister.’
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!Literature Literature
What I see may deceive me, but I don’t consider it mine.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzLiterature Literature
I try to get her to put her arms around me, so I can wrap mine around her torso.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtLiterature Literature
5803 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.