School oor Duits

School

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schulen

naamwoord
This is why I was late for school.
Deshalb bin ich zu spät zur Schule gekommen.
PublicationsKeywordAnalysis

Schule

naamwoord
This is why I was late for school.
Deshalb bin ich zu spät zur Schule gekommen.
PublicationsKeywordAnalysis

Theoretische Grundlagen

Based on a theoretical model of stress and strain in schools, different types of teacher cooperation are investigated.
Theoretische Grundlage ist ein Rahmenmodell zur schulischen Belastung und Beanspruchung, in welches die Formen der Kooperation verortet werden.
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

school

/skuːl/, /ˈsku.əl/ werkwoord, naamwoord
en
A group of fish or a group of marine mammals such as porpoises, dolphins, or whales.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

schulen

werkwoordv
en
educate, teach, or train
This is why I was late for school.
Deshalb bin ich zu spät zur Schule gekommen.
en.wiktionary.org

Schule

naamwoordvroulike
en
an institution dedicated to teaching and learning
This is why I was late for school.
Deshalb bin ich zu spät zur Schule gekommen.
en.wiktionary.org

Schwarm

naamwoordmanlike
en
a group of fish etc.
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
Der Junge beobachtete einen Schwarm Karpfen im Teich.
omegawiki

En 75 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Fakultät · Universität · Hochschule · unterrichten · Schulgebäude · Lehranstalt · Gruppe · Partei · Unterricht · Herde · Sekte · Fachbereich · schulisch · Stil · Rudel · Meute · Rotte · Akademie · Berufsschule · institut · Richtung · Strömung · Sektion · Abteilung · Art · Schulrichtung · Weise · Haufen · Runde · Schul- · Sprung · dressieren · Schafherde · Zug · Uni · Fach · Garten des Lernens · Menge · Pack · Schar · schule · college · Erziehungsanstalt · Konfession · Unterrichtsraum · Seminarraum · erster Rang · Klasse · Kurs · lehren · Seminar · Institut · Bildungseinrichtung · ausbilden · Methode · Volk · gewöhnen · Pöbelhaufen · Viehherde · Verfahrensart · Brut · Horde · Fraktion · Art und Weise · Bande · Masse · Penne · Pöbel · Rang · eine Konfession · eine Partei · eine Schule · eine Sekte · enge Pforte · schwer zu durchschreitendes Tor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

school of hotel management
new school
neue Schulrichtung
entry to school or university
Aufnahme in eine Schule · Eintritt in eine Schule · Immatrikulation · Jünger-Werden · Schüler-Werden
school colour
Schulkolorit
one-class school
Einklassenschule
upper school
to pay a school fee
finishing school
Brautschule · Hauswirtschaftsschule · Mädchenpensionat · Pensionat
large school
große Herde · große Mengen · große Schar · großer Schwarm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a legal issue concerning the staff of the school canteen in Varese.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENEurLex-2 EurLex-2
Boy, Macy was right—you are still stuck in high school.
Alpha Eins ist der AngriffscodeLiterature Literature
My life hadn’t changed since elementary school.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURLiterature Literature
- Encourage and support initiatives for image education organised by festivals for young people, in particular in close cooperation with schools and other institutions.
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen GrenzverkehrEurLex-2 EurLex-2
“We’ve been friends since high school.
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtLiterature Literature
He was five years older than Gray, and already a deputy with the sheriff’s department when she had finished high school.
Dollar pro StückLiterature Literature
(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungjw2019 jw2019
To lose the guy who got through ranger school by making the brigadier laugh.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fell in love with mathematics at the school and have been a professional mathematician ever since.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnunggetragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdLiterature Literature
So, life beyond high school.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when I get into high school, I get to go out on dates stay up really late, backpack across Europe with my boyfriend-
Weiteres VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still under the alias Rocket Baby Dolls they won the school's battle of the bands which led them to take the band seriously, and decided to change their name to a more "professional" name, Muse.
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenCommon crawl Common crawl
In many schools he will be given as little as ten or even five.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.Literature Literature
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.
Oh, seht doch, da!LDS LDS
4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule?
Siehaben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumjw2019 jw2019
The art school made most of its money from the hotel.
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.Literature Literature
The school cannot control what Our children write on a public site.
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know him from way back, before high school.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenLiterature Literature
After this event all school children were allowed to go home.
Sonst noch was?Literature Literature
She picked them up from school in the Galaxy.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendLiterature Literature
She'd been fascinated in school with the British Isles and Cornwall .
Angeklagt ist Meriwether DaltonLiterature Literature
One morning, I had to stop by L.’s house to pick up Daniel and walk him to nursery school.
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernLiterature Literature
He was such a good dancer, she completely forgot about her stupid school uniform.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftLiterature Literature
My children are in school.
Hier liegt das Problem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This rapid urbanisation lead to prolific construction activity:Tenement houses and public buildings such as schools, hospitals, prisons, hotels, banks, market halls, theatres and churches were built.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.