The Worst Witch oor Duits

The Worst Witch

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Eine lausige Hexe

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Witchcraft in this land, and he is the worst witch of all!
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenLiterature Literature
But I was descended from one of the worst witches in the Wiccan history.
Ein Muster des Antragsformulars, das der Begünstigte für die Beantragung einer Beihilfe zu verwenden hat, ist unter folgender Internetadresse zu findenLiterature Literature
But the worst witch was the one who shared the Duke’s bed.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherLiterature Literature
You must be the worst witch in the entire school.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...Literature Literature
Alicia hadn't quite reached sixty: the worst of the witches could outlive them all.
Aufgrund seinerderzeitigen Funktion als Aufsichtsbehörde für Eurodac ist der EDSB besonders interessiert an dem Kommissionsvorschlag und dem positiven Ergebnis der Überarbeitung des Eurodac-Systems insgesamtLiterature Literature
"""That was the worst thing the Witch did to us."
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautLiterature Literature
“That was the worst thing the Witch did to us.
Sagen wir tausend?Literature Literature
Five decades should have been enough for the worst of the witch hunts to die down.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenLiterature Literature
You're the worst kind of witch, a good-looking one!
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollLiterature Literature
In addition, Sherine wrote episodes of several CBBC and CITV shows, including The Story of Tracy Beaker, The New Worst Witch and Space Pirates, before returning to journalism in early 2008.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzWikiMatrix WikiMatrix
The worst of it by far was the witch-hunting.
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdLiterature Literature
And those witches are the worst.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Male witches are the worst kind.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witches who committed the worst sins were relentlessly persecuted.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]Literature Literature
But worst of all were the witches.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.Literature Literature
“So, what’s the worst thing you can do to a witch?”
Wirst du Sam Crow beschützen?Literature Literature
The Witches of Meredor are the worst recipe writers I' ve known
Komisch ist das nicht!opensubtitles2 opensubtitles2
Going to a witch doctor would have been the worst thing Job could have done!
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernjw2019 jw2019
And to be tied to a witch, a black witch, with empathy was possibly the worst thing he’d ever heard of.
lhr drei kommt auf den HofLiterature Literature
“If so, then the worst that happens is that I’ll get to meet your witch.
UntersuchungenLiterature Literature
Murphy Gill "The worst witch"
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First Prize for the Worst Witch [Audio] 13.95 €
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZDFE.junior will leave a lasting impression at MIPTV with the third season of The Worst Witch (39x28’) and more.
Und er frisst brennende ZigarettenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The witch might have been gone, but he knew that his very worst nightmare was near.
Und das sollte mich interessieren, weil?Literature Literature
Heirs of the Night BUCK #Like Me The Worst Witch The Athena Find me in Paris The Bureau of Magical Things Mister Twister
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen BahnsystemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.