act of vengeance oor Duits

act of vengeance

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Racheakt

naamwoordmanlike
You are squandering our ships and lives on a petty act of vengeance.
Sie vergeuden unsere Schiffe und Leben für einen kleinlichen Racheakt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were also bloody acts of vengeance taken against the Germans.
Kee, ist alles in Ordnung?Literature Literature
I think he acted alone, tried to murder both you and Monk in a cowardly act of vengeance.
Das ist nichts NeuesLiterature Literature
Her final act of vengeance - and betrayal - against Menandore.
Datum des FlugesLiterature Literature
It was a fit counterpoint to the act of vengeance he had forgone.
Nein.Die Tochter eines PiratenLiterature Literature
Finding Hennessey would be a pleasure, one small act of vengeance.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerLiterature Literature
Still, I hope you appreciate my little act of vengeance.
Gib mir den verdammten Ball!Literature Literature
48 The [true] God is the Giver of acts of vengeance to me+
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenjw2019 jw2019
There are occasional acts of vengeance, or regret, but there’s no real justice.
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenLiterature Literature
He said the murders were an act of vengeance for American foreign policy in the Middle East.
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektLiterature Literature
That act of vengeance had nothing to do with morality, but with honour – a subtle, yet vital, difference.
Bestimmungen für SachleistungenLiterature Literature
At first this was an act of vengeance for the past, for the contemptible striking of soldier.
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenLiterature Literature
He knew that would be an act of vengeance on his part, and that he did not want.
BETRIEBLICHE ERTRÄGELiterature Literature
Or an act of vengeance against Ann perhaps?
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupLiterature Literature
What have you learned about the Americans’ great act of vengeance?”
Steuerung offlineLiterature Literature
He knew that would be an act of vengeance on his part, and that he did not desire.
Daniel, das ist eine FinteLiterature Literature
Any act of vengeance that might explain the killer's mind-set.
Die Mitgliedstaatentreffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungLiterature Literature
To kill this man would have been an act of vengeance, a cold, ruthless, unpardonable exercise.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenLiterature Literature
Never had Nazorkoff shown such an appreciation of Tosca's act of vengeance.
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden warLiterature Literature
(De 32:35) God is addressed by the psalmist: “O God of acts of vengeance, Jehovah.”
Das ist eine Unterschriftskartejw2019 jw2019
You are squandering our ships and lives on a petty act of vengeance.
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O God of acts of vengeance, beam forth!
Die Regelung wird für alle infrage kommenden Antragsteller gelten, die sich am oder vor dem #. Dezember # in der Landwirtschaft niedergelassen habenjw2019 jw2019
Any act of vengeance that might explain the killer’s mind-set.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtLiterature Literature
The POWs left him alone.*3 There was only one act of vengeance in the camp.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenLiterature Literature
I want no acts of vengeance.
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we should not let anger move us to retaliate with acts of vengeance.
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrensjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.