the arrival of another passenger
die Ankunft eines weiteren Reisenden
arriving passengers oor Duits
arriving passengers
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ankommende Passagiere
In the public Arrivals area visitors meet arriving passengers, use the catering facilities or do a spot of shopping.
Im öffentlichen Ankunftsbereich holen Besucher ankommende Passagiere ab, nutzen die Gastronomie oder unternehmen einen Einkaufsbummel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Screened departing passengers shall not mix with arriving passengers, unless
In # Jahren nicht einmaloj4 oj4
Ryanair payable fees per arriving passenger
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This process starts when arriving passengers depart from the plane.
Warum brauche ich dann nach sechs Monaten noch Nachhilfe im Essen?Literature Literature
Obviously ours will not be carried by arriving passengers.
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtLiterature Literature
arriving passengers [noun]
Josh, er hat etwas, das wir brauchenlangbot langbot
The total was thirteen, and the number included al of the late-arriving passengers.
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare da sein müssen.Literature Literature
The new arrival’s passenger window is open, offering a direct view of the Lexus’s driver’s side.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenLiterature Literature
A pudgy man sat at a desk, staring out the window at an arriving passenger train.
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenLiterature Literature
Arriving passengers are in for a pleasant surprise.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
arriving passengers
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.langbot langbot
Let me set a curfew and search arriving passengers.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wirzurückkommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Around the base of the inner dome were the transmitter receivers out of which the arriving passengers emerged.
Ziehen Leute einen Gewinnaus ihm?Literature Literature
Screened departing passengers shall not mix with arriving passengers, unless:
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenEurLex-2 EurLex-2
Ryanair net payable fees per arriving passenger (fees minus marketing support)
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der RepräsentativitätEurlex2018q4 Eurlex2018q4
She stepped through the frosted glass doors that separated the arriving passengers from those in the waiting area.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungLiterature Literature
She had a clear view down the channel where the arriving passengers would come.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernLiterature Literature
ALL ARRIVING PASSENGERS MUST EXIT THROUGH CUSTOMS.
Internationales Freibord-ZeugnisLiterature Literature
Marketing support — costs per arriving passenger
Schlämme, die aus kleineren Kläranlagen stammen, in denen im wesentlichen nur Brauchwasser aus Haushaltungen behandelt wird, stellen nur ein geringes Risiko für die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen und für die Umwelt dar. Für diese Schlämme sollte daher eine Befreiung von einigen in bezug auf die Information und Analyse vorgesehenen Verpflichtungen zugelassen werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The primary goal was to offer an alternative to the taxi service for the arriving passengers to Budapest.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, imSprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenCommon crawl Common crawl
There were ten passport control booths operating, and he stood in the line with other arriving passengers.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungLiterature Literature
Screened departing passengers shall not mix with arriving passengers, unless:
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.EurLex-2 EurLex-2
5296 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.