arrival in Japan
Ankunft in Japan · Aufwartung · Aufwartung bei Hofe · Besuch von Japan · bei Hofe
arriving in Japan oor Duits
arriving in Japan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ankunft in Japan
• Ticketing must be completed before arrival in Japan.
Das Ticket muss noch vor der Ankunft in Japan ausgestellt werden.
Japanbesuch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But when I first arrived in Japan, I knew no one.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenLiterature Literature
Yesterday, John arrived in Japan.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In 1549, Jesuit missionary Francis Xavier arrived in Japan to spread his religion.
PS-Anzeigemoduljw2019 jw2019
In the spring of 1951, fifteen English and Australian missionaries from Gilead’s sixteenth class arrived in Japan.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die Kommissionjw2019 jw2019
Two months after arriving in Japan, he entered the NHK Nodo Jiman competition broadcast on TV.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenWikiMatrix WikiMatrix
Since Bond had arrived in Japan he had assiduously practised sitting in the lotus position.
Erlösen wir ihn von seiner QualLiterature Literature
The style is of Chinese origin and arrived in Japan together with Buddhism in the 6th century.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdWikiMatrix WikiMatrix
• Your routing must be decided and shown in the ticket before your arrival in Japan.
Du solltest dich freuenCommon crawl Common crawl
Not long after I’d first arrived in Japan I was at a restaurant with a bunch of friends.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrLiterature Literature
• Ticketing must be completed before arrival in Japan.
Bitte sie, näher zu kommenCommon crawl Common crawl
He is said to have derived some series expansions, of which three arrived in Japan.
Er ist gesund und wohlgenährtLiterature Literature
Vizcaino arrived in Japan in 1611 and had many meetings with the shōgun and feudal lords.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindWikiMatrix WikiMatrix
In the middle of 16th century, Portuguese missionaries arrived in Japan.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Must complete manuscript before Steven Sellers arrives in Japan.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Before arriving in Japan, I often thought about this Oriental land.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.jw2019 jw2019
The Beatles arrive in Japan.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrgv2019 gv2019
Some months after their arrival in Japan they were deprived of citizenship by the German consulate in Yokohama.
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
Winter has arrived in Japan.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das Gemeinschaftsregistergv2019 gv2019
I just arrived in Japan and know nothing about it.
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can order it here before your arrival in Japan.
Bedienelemente aktivierenCommon crawl Common crawl
The day before they were to arrive in Japan, Pierce asked them to assemble in the officers’ mess.
Eine Schande!Literature Literature
But the freighter never arrived in Japan.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterLiterature Literature
He arrived in Japan just before January 1, 1949, with many problems to face.
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenjw2019 jw2019
Tsukushi arrived in Japan after its shakedown cruise from England on 16 June 1883.
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenWikiMatrix WikiMatrix
The ABCC arrived in Japan on November 24, 1946, and familiarized themselves with the procedures of the Japanese military.
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!WikiMatrix WikiMatrix
527 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.