as an offset oor Duits
as an offset
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
als Ausgleich
Those measures may in certain cases involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Diese Maßnahmen können in bestimmten Fällen beinhalten, dass zuvor für beihilfefähig erachtete Flächen als Ausgleich künftig für nicht beihilfefähig erklärt werden.
zum Ausgleich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those measures may in certain cases involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Ich habe rausgefunden, dassEurLex-2 EurLex-2
It is coded as an offset or delta position about the event position.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderEurlex2019 Eurlex2019
This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.eurlex eurlex
DBTIMEZONE Returns the database server time zone as an offset from UTC in the form '[+|-]hh:mi'.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenLiterature Literature
offset | as an offset (to)
Nun, du Arschlochlangbot langbot
This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure. ̈
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenEurLex-2 EurLex-2
This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungenoj4 oj4
This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡EurLex-2 EurLex-2
This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Was hat sie gesagt?EurLex-2 EurLex-2
as an offset to
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenlangbot langbot
Line 11 uses the enumerated constant Tue as an offset into the array.
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istLiterature Literature
Note that a pipe surface can always be seen as an offset of its central curve.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenLiterature Literature
The difference between the first and second positions is stored as an offset.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstpatents-wipo patents-wipo
SESSIONTIMEZONE Returns the session time zone as an offset from UTC in the form '[+|-]hh:mi'.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeEurLex-2 EurLex-2
1809 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.