to be destroyed by fire
ein Raub der Flammen werden
being destroyed oor Duits
being destroyed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
untergehend
I think that you're one loss away from being destroyed.
Ich denke, du bist einen Verlust davon entfernt, unterzugehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That meant they had to be destroyed.
Fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenLiterature Literature
This dust may be destroyed by the hostile environment or expelled from the galaxy.
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeiten und kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, Hitler specified that Yugoslavia, as a state, was to be destroyed.
Auf Wiedersehen.- AufWiedersehenLiterature Literature
He was prepared to let them be destroyed, so that he could watch from a distance, and learn.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensLiterature Literature
The primary target had to be destroyed.
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertLiterature Literature
Collaborate with Hanka Robotics and be destroyed.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BankettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what is built should not be destroyed.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Luke had had no doubt in his mind that the Empire’s most powerful weapon must be destroyed.
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroLiterature Literature
You couldn't even be destroyed by it.
Ich auch, PilarLiterature Literature
In one hour and 45 minutes, the entire inhabited surface of your planet will be destroyed.
August # geschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A face that would have to be destroyed as Larry Was going to be destroyed.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtLiterature Literature
It was a dangerous instrument, but less fearsome than the ax, which must be destroyed.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenLiterature Literature
In a way, you have determined the choice of the planet that will be destroyed first.
Warum hast du das getan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must be destroyed, and destroyed quickly, before he found another way to thwart the plan.
Er könnte es gewesen seinLiterature Literature
If we separate we will be destroyed.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every animal on this island must be destroyed, and the sooner the better.”
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1Literature Literature
Talis regrets that the communicator on the dome had to be destroyed.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeLiterature Literature
She would not let him be destroyed.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
Otherwise, your administration will be implicated and your presidency will be destroyed
Ich habe die ganze Woche gelachtopensubtitles2 opensubtitles2
If she touches it with her mind she will be destroyed.
Die Hera ist Grund genugLiterature Literature
The last enemy to be destroyed is death.’
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istLiterature Literature
Of all the ships in the fleet, the chance of that one being destroyed...
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each day a few more acres were being destroyed in the name of championship golf.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!Literature Literature
He will smite its enemies, and they will all be destroyed.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenLiterature Literature
That batch, lot or consignment shall automatically be destroyed
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf Artikelnot-set not-set
43575 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.