first coat of plastering
Anlage · Fundament · Grund · Grundierung · Grundlage · Neigung · Soja-Soße · Vorbereitung · grundlegendes Wissen · vorherige Absprache
coat of plaster oor Duits
coat of plaster
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bewurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
coat of plaster [noun] [constr.]
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenlangbot langbot
In the Middle East, sand is mixed in with the final coat of plaster.
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltLiterature Literature
Finishing coats of plaster
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachttmClass tmClass
Undercoats of plaster, finishing coats of plaster, decorative plasters for building
Er sagt, er ist eine VertretungtmClass tmClass
The wall looks neat and tidy again, once a coat of plaster has been applied.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenCommon crawl Common crawl
coat of plaster
Ich hörte zwei Klickslangbot langbot
He took an oily rag from his work table and swished it around a coating of plaster dust on the only chair in the room.
Deine Alte möchte ich mal sehenLiterature Literature
It is estimated that, back in the 1920’s, more than 95 percent of all newly constructed homes in the United States had interior coatings of plaster.
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenjw2019 jw2019
Here, on ledges in the wall, protected by a thin coating of makeshift plaster, lay the Christian dead.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.Literature Literature
damp coat of (lime) plaster
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.langbot langbot
damp coat of (lime) plaster [noun] [art]
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?langbot langbot
A number of architectural additions were made at San Leolino during the 16th century: the façade received a coat of plaster and a portal framed in stone. A portico was built along the front of the church.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithCommon crawl Common crawl
On top was a thick layer of earth coated with a plaster of clay or of clay and lime.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenjw2019 jw2019
Protecting coverings in the form of plasters for coating of walls, floors or ceilings for impenetrability, waterproofing, decorative or protective purposes
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatentmClass tmClass
No one recognised me under my coating of mud and plaster dust.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteLiterature Literature
It was a cluster of low houses coated with a gray mixture of plaster and stones from the river.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtLiterature Literature
Archaeologists have found that palace walls in ancient Babylon were made of brick coated with plaster.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.jw2019 jw2019
Coatings in the nature of plaster
Ich habe so viel von Ihnen gehörttmClass tmClass
International Coating Products (ICP) is specialized in the manufacture, production and supply of "Thin coat plaster, Sprayplaster, Veneer coating, Spackle and Join fillers etc".
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenCommon crawl Common crawl
Therefore, in order to protect a new wall or to save and strengthen a damaged wall, a coat of mortar, or plaster, was sometimes applied.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenjw2019 jw2019
Later we will improve the house’s appearance by whitewashing the walls with a coat of lime or white plaster.
Halt' s Maul, Fatty!jw2019 jw2019
A plaster system consists of one or more plaster coat(s).
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtLiterature Literature
Coat hangers, figures of Wood, wax, plaster or plastic, bottle seals, stoppers for bottles, curtain hooks, curtain rings, coat hooks
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehentmClass tmClass
Embedding compounds, dental wax, coating compounds, plaster of Paris, polishing pastes, electrolyte polishing liquids, abrasive preparations of corundum and glass beads for medical, dental and dental technology purposes
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?tmClass tmClass
Decorations of bone, ivory, plaster, coatings, plastic, wax or wood, other than decorations for Christmas trees
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklärentmClass tmClass
626 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.