come to a close oor Duits
come to a close
en
To draw toward a conclusion; to end.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorhang fällt
en
come to a close (end)
enden
en
come to a close (end)
zum Ende kommen
en
come to a close (end)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Swedish missionaries in Vienna saw the year that was coming to a close in a biblical light.
Da geht GeorgeLiterature Literature
Today, my heart is full of gratitude as my service as a Seventy comes to a close.
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnLDS LDS
Marcel followed, assuming the negotiations were coming to a close.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitLiterature Literature
"""When this campaign comes to a close, Commander Maguire, you will be sailing for England."
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenLiterature Literature
My career is coming to a close and his disease will rob him of old age.
Siehst du schon was von ihnen?Literature Literature
Is the war finally coming to a close?
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileLiterature Literature
" Even as he grows, childhood comes to a close, one thing in his eyes still burns.
Mel!Worüber denkst du nach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our work on the Isabella project has, most regretfully, come to a close.”
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und WohltäterLiterature Literature
Dad laid rubber, and I was glad the evening was coming to a close.
Er liegt im KrankenhausLiterature Literature
The arthritic organist was coming to a close with a trembling chord when the door opened again.
Am I gonna brauchee meinen Anwalt?Literature Literature
The evaluation is coming to a close and will be published by the fourth quarter of 2019.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undelitreca-2022 elitreca-2022
Ian was away on business for two days but the “unsexy” period is coming to a close.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsLiterature Literature
Conclusion I shall now come to a close
VERORDNUNGENECB ECB
Although the book has come to a close, we trust your interest in polyglot persistence is wide open.
Du bist tollLiterature Literature
The holiday season has either ended or is coming to a close in the EU countries.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindnot-set not-set
Just as soon as this cage match comes to a close.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My respite, however, was coming to a close.
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichsjw2019 jw2019
“Wild Thing” is coming to a close.
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teilLiterature Literature
There is no doubt that the Assad era is coming to a close.
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemNews commentary News commentary
At the same time, the five-year period of the Barroso Commission is coming to a close.
Damit ist heute Schluss!Europarl8 Europarl8
to come to a close
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGlangbot langbot
Today all would come to a close.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtLiterature Literature
Stacy shuffled through the photos, coming to a close-up shot of the woman’s broken neck.
Nationale Kennziffer #, erteilt amLiterature Literature
As our meeting comes to a close, allow me to humbly entrust you with three things.
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konntevatican.va vatican.va
We should also consider extending Article 119 now that the IGC is coming to a close.
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenEuroparl8 Europarl8
9685 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.