constricted oor Duits

constricted

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of constrict.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

engte ein

freedict.org

zusammengezogen

werkwoord
Since the nerves are also inflamed, there may be severe pain and constriction of the small blood vessels controlled by them.
Da die Nerven ebenfalls entzündet sind, können die feinen Blutgefäße, die von ihnen kontrolliert werden, zusammengezogen werden, und es kann zu starken Schmerzen kommen.
GlosbeMT_RnD

angespannt

Adjective
This allows Hado constrict their muscles with extraordinary strength... driving them up high in the air.
Durch Hado werden eure Muskeln mit unglaublicher Kraft angespannt und sie schleudern euch nach oben.
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

beeinträchtigt · beengt · eingeengt · eingeschnürt · eng · verengt · zog zusammen · zusammengepresst · zusammengeschnürt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

road constriction
Fahrbahnverengung
Constrict
Umklammerung
constriction
Abbinden · Behinderung · Beklemmung · Beschränkung · Datenkompression · Einengung · Einschnüren · Einschnürung · Einschränkung · Enge · Engstelle · Kompression · Kondensation · Konstriktion · Kontraktion · Verdichtung · Verengung · Zusammendrücken · Zusammenziehung · Zwang · enger Teil · konstriktion
constricting
einengend · einschnürend · zusammenziehend
constrictive
beschränkt · einengend · einschränkend · eng
constrictive pericarditis
konstriktive Perikarditis
ring used to constrict a finger to make it small and beautiful
Fingerhut · Fingerring · Fingerring zur Formung schöner Finger · Ring
constricted tagelus
Agemaki · Agemaki-Frisur · Agemaki-Knoten · Kind mit Agemaki-Frisur
to constrict sb
jdn einschnüren

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A strange excitement constricts my chest.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochLiterature Literature
There is nothing in the file to suggest that there might conceivably be some different measure which could achieve the same goal while being less constrictive for producers.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdEurLex-2 EurLex-2
Words raw and heavy, the breath pushed out from a constricted chest.
Ich hatte keinsLiterature Literature
constrictions
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßiglangbot langbot
An attempt at provoking gestosis by constricting the uterine artery was made using pregnant rats and rabbits.
Sie müssen auf die Bühnespringer springer
By variations in constriction length is meant primarily those changes, which are independent of the rDNA content of the constriction.
Das Bild... ist kein Original, nicht?springer springer
I dream of snakes wrapping themselves around my body and constricting my movements.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannLiterature Literature
The flow is initially constricted to the narrowest location of the throttle and accelerated.
Du kannst mich anrufen oder auch Luke selberLiterature Literature
We were probably safe, even if my heart hammered and my throat felt savagely constricted.
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.Literature Literature
The bandage segment is held in position during a long time by means of the adhesive properties thereof and supports natural movements by the elasticity thereof without constrictions and folds.
Sonstige Einrichtungenpatents-wipo patents-wipo
Tears burning her eyes, throat constricting so tightly there was no air for her lungs.
Was ist nur mit dir und Türen?Literature Literature
Differences between the association frequencies of homologous acrocentric chromosomes correlate with differences between the lengths of their nucleolar constrictions: the homologue with the longer constriction shows the higher frequency of association.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnspringer springer
And if her own family members were confusing that Luschka with Luce ... Her chest constricted.
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der KommissionLiterature Literature
This pupilary constriction and slight squinting were the only clues we had as to the identity of his co-conspirators.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?Literature Literature
His voice rises, and as it does, the world seems to constrict.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannLiterature Literature
The dark passageway felt more constricting than the last time she’d been here.
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerLiterature Literature
She wanted to let out a shriek of alarm, but her throat was constricted with terror.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.ALiterature Literature
To improve a safety bandage (100) of this kind in such a way that a patient cannot independently pull off the thigh cuffs (50), but without constricting the patient too much, the invention proposes that the safety bandage (100) has two leg fixture straps (56, 57) which are arranged transverse to the body strap (14) and which connect the body strap (14) and the thigh cuffs (50), wherein a material surface is formed between the leg fixture straps (56, 57) or material crosspieces (54, 55) are provided.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Apatents-wipo patents-wipo
With the first method it is possible to stain the regions near the centromers of all chromosomes, particularly the secondary constrictions of the proximal segments of the long arms of A1, C9 and E16 chromosomes and the long arms of the Y chromosome.
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtspringer springer
Existentialists can expound; relativists can rationalize with their constricted views of reality—that truth is only a subjective experience—laws are laws!
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtLDS LDS
In these studies the development of aortic aneurysms was dependent on two factors: 1. on the degree of restriction of movement, and 2. on the degree of constriction of the aorta by the ligature.
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der Kommissionspringer springer
My stomach suddenly constricts and I lurch forward a little.
Was willst du wissen?Literature Literature
Even with regular erotic exercise I prove a bit too constricted for the Boy's fist.
' Es packt mich immer wieder,' wenn sie wie ein Geisterschiff aus der Dunkelheit auftaucht. 'Literature Literature
The tool can also be used to rough down the upper ends of bores whose upper boundary plane is inclined at an angle to the bore axis or which have unsymmetrical constrictions at the end.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?patents-wipo patents-wipo
And his throat was constricted.
Alles klar, tschüssLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.