damage caused by floods oor Duits
damage caused by floods
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
durch Überschwemmung verursachter Schaden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Compensation for damage caused by flooding in Corinth
Eliza- ankunft in # StundenEurLex-2 EurLex-2
Compensation of damages caused by flood in the summer 2006
Sie... wird Venedig versenken?EurLex-2 EurLex-2
The damage caused by flood events may also vary across the countries and regions of the Community.
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtnot-set not-set
Framework programme for compensation of damages caused by flood
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieEurLex-2 EurLex-2
Compensate damages caused by flooding
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommissionoj4 oj4
The damage caused by flood events may also vary across the countries and regions of the Community.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinnot-set not-set
Objective: To repair the damage caused by flooding in September 2004
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und RückflugEurLex-2 EurLex-2
Damage caused by flooding in the Versilia area
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeEurLex-2 EurLex-2
Compensation for damage caused by flooding in Corinth
Auf dein Wohl, HamletEurLex-2 EurLex-2
Subject: Damage caused by flooding in the Versilia area
Manchmal galube ich, dass ich schon genauso bin wie die anderenEurLex-2 EurLex-2
Ireland has now requested aid that is intended to be used to repair damage caused by floods.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenEuroparl8 Europarl8
To repair the damage caused by flooding in September
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenoj4 oj4
Compensation of damages caused by flood in the spring 2006
die Gewinn- und VerlustrechnungEurLex-2 EurLex-2
Subject: Repair of damage caused by flooding on the islands of Rhodes and Kos
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisEurLex-2 EurLex-2
Compensation of damages caused by flood in the spring 2006
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlich die Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenEurLex-2 EurLex-2
damage caused by floods [noun]
Eine vergleichbare Situation mit der hier?langbot langbot
Motion for a resolution on repairing the damage caused by floods and fires in Greece (B8-0349/2018)
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anEurlex2019 Eurlex2019
Objective: Compensate damages caused by flooding
Nach der genannten Richtlinie sollte die Nährwertkennzeichnung zwingend vorgeschrieben sein, wenn auf dem Etikett, in der Aufmachung oder in der Werbung, mit Ausnahme allgemeiner Werbeaussagen, eine nährwertbezogene Angabe gemacht wurdeEurLex-2 EurLex-2
The damage caused by flood events may also vary across the countries and regions of the Community
Du kannst kein Polizist sein?oj4 oj4
Compensation for damages caused by floods in the spring of 2006
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?EurLex-2 EurLex-2
724 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.