desertion oor Duits

desertion

/dɪˈzɛː(ɹ)ʒən/ naamwoord
en
The act of deserting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Fahnenflucht

naamwoordvroulike
en
deserting
He thought of deserting, but stayed for fear of being caught and shot.
Er dachte an Fahnenflucht, blieb jedoch, aus Angst geschnappt und erschossen zu werden.
en.wiktionary.org

Desertion

naamwoordvroulike
en
deserting
D is for dumbness and despair and desertion.
D steht für Dumm und Desolat, und es steht für Desertion.
en.wiktionary.org

Verlassen

naamwoordonsydig
en
leaving behind or in the lurch
de
Aussetzen auf einer einsamen Insel
Tom broke into the deserted shack.
Tom brach in die verlassene Hütte ein.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Desertation · Flucht · Im-Stich-Lassen · Aufgabe · Austritt · Desertieren · Vernachlässigen · Verödung · böswilliges Verlassen · Entlaufen · Verzichtleistung · Vernachlässigung · Aufgeben · Aussetzen auf einer einsamen Insel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cold desert
Kältewüste · Tundra · winterkalte Wüste
Black Rock Desert
Black Rock Desert
Desert of Colours
Wüste der Farben
desert mosaic
Alvord Desert
Alvord Desert
Nubian Desert
Nubische Wüste
Strzelecki Desert
Strzelecki-Wüste
desert false indigo
Atacama desert
Atacama · Atacamawüste

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘It’s the one the traitor said was fixed for desert work,’ the other said.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenLiterature Literature
The German officers were at the barred window, looking down on the deserted streets of the little town.
In Ordnung, beweg dichLiterature Literature
The deserted heath, the church behind them and her home in the distance fell away.
Ihr sind die Tricks ausgegangenLiterature Literature
This is dust that comes from the Sahara desert.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Common crawl Common crawl
The interior of its main continent was dominated by salt flats and great deserts of red sand.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischLiterature Literature
This was like being trapped in the desert for days and stumbling across a jug of ice-cold water.
Dank meinem Freund hierLiterature Literature
We know it to be a desolate, desert planet without traces of surface water.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenLiterature Literature
And we’re not going deep enough into the desert to require the camels.
Mrs. Greene.-Miss PotterLiterature Literature
The setting is a tiny desert island off Utila.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
He wouldn't let anybody faint on the desert.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And several smaller deserts, besides that one.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenLiterature Literature
“Even when you’re in a desert you don’t ration your water.
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatLiterature Literature
The coffee shop was a small dim place, almost deserted at one in the morning.
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.Literature Literature
The German forces then surrounded the desert, erected watchtowers, and poisoned wells inside and around it.
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenLiterature Literature
In pitch darkness I grope my way through the deserted corridor, every room empty, locked, moulding away.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.Literature Literature
Or ... But what would it matter if we were captured by slavers in the desert?
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?Literature Literature
A Desert Rover.
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren’t mountains black, jungles green and deserts white?
Erzeugnisse tierischen UrsprungsLiterature Literature
She went back to the deserted table and opened her pay packet.
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligung an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiternach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]Literature Literature
The anger of Savankala and Sabellia would reach across the desert.
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondsLiterature Literature
Also, it is worth mentioning that in this desert area sand glasses were commonly in use.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenLiterature Literature
He regulated his breathing, using the desert scent to attempt to empty his mind.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachLiterature Literature
Namib Desert [noun] [geogr.]
Versteht mich nicht falschlangbot langbot
Who in the caves of the chaste Desert Fathers waited for her return?
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenLiterature Literature
At the mine I used to dream that I was above the desert.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibtLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.